You say there's a colleague who's unwilling to teach you to do some things, so maybe he's afraid that after you've learned everything he's taught you, then you'll replace him and he'll be out of a job.
你話有個同事唔肯教你做啲嘢，或者佢好怕教識徒弟冇師傅㗎。