Нью-Йорк орчмын уламжлалт өргөлт нь ротик бус гэж тодорхойлогддог тул [ɹ] авиа нь үений төгсгөлд эсвэл гийгүүлэгчийн өмнө гарч ирдэггүй; Тиймээс хотын нэрийг "New Yawk" гэж дууддаг. Park [pɑək] эсвэл [pɒək] (нурууны гинжин хэлхээний шилжилтийн улмаас эгшигтэй, diphthongized), цөцгийн тос [bʌɾə], энд [hiə] гэх мэт үгсэд [ɹ] байдаггүй. Нурууны гинжин хэлхээний шилжилт гэж нэрлэгддэг өөр нэг онцлогт яриа, хууль, загалмай, шоколад, кофе зэрэг үгсийн [ɔ] эгшиг болон гол болон бусад ижил төстэй [ɔr] нь ерөнхий америк хэлнээс илүү чангарч, ихэвчлэн өндөрсдөг. Нью-Йоркийн аялгууны хамгийн хуучинсаг, эрс тэс хувилбаруудад "охин" гэх мэт үгсийн эгшиг болон "тос" гэх мэт үгсийн эгшиг нь дифтонг [ɜɪ] болсон. Үүнийг ихэвчлэн өөр аялгатай яригчид эр болон ой авианы урвуу гэж буруу ойлгодог тул охиныг "гоил" гэж дууддаг, тосыг "эрл" гэж дууддаг; Энэ нь Нью-Йоркчуудыг "Жойзи" (Жерси), "Тойди-Тоидын гудамж" (33-р гудамж), "терлет" (жорлон) гэх мэт шог зураг авахад хүргэдэг. 1970-аад оны "Бүх гэр бүл" киноны дүр Арчи Бункер (Кэррол О'Коннорын тоглосон) энэ ярианы хэв маягийг ашигласны тод жишээ байсан бөгөөд энэ нь ерөнхийдөө бүдгэрсээр байна.
Арчи Бункерын дүр ямар ситкомд тоглосон бэ?
Бүгд гэр бүлд