2013 оны 3-р сард Мендес тухайн үеийн Бонд 24 гэгддэг цувралын дараагийн киног найруулахаар буцаж ирэхгүй гэж хэлсэн; Тэрээр дараа нь франчайзын зохиол болон урт хугацааны ирээдүйн төлөвлөгөө нь сонирхол татахуйц санагдсан тул буцаж ирэхээ мэдэгдсэн. Скайфолл болон Спектрийг найруулахдаа Мендес 1987, 1989 онд Жон Глен "Амьд өдрийн гэрэл" ба "Алах лиценз" киног найруулснаас хойш дараалсан хоёр Бондын киног удирдсан анхны найруулагч болов. Скайфоллын зохиолч Жон Логан скрипт зохиолчийн дүрээ үргэлжлүүлж, Нил Пурвис, Роберт Уэйд нартай хамтран "The Bond" киноныхоо зохиолчоор дахин хамтран ажиллахаар болжээ. Баттерворт мөн Мендес, Крейг нартай хамт зохиол дээр ажилласан. Деннис Гасснер киноны продюсероор эргэн ирсэн бол зураглаач Хойте ван Хойтема Рожер Дикинсийн ажлыг авчээ. 2015 оны 7-р сард Мендес "Spectre"-ийн нийт багийн тоо мянга гаруй байсан нь Skyfall-аас илүү том үйлдвэрлэл болсон гэж тэмдэглэжээ. Крэйг хамтран продюсерээр жагсаасан байна.
Мендес Бондын тухай хоёр дараалсан ямар киног найруулсан бэ?
Skyfall ба Spectre