Лондон дахь 80 бамбар зөөгчөөс буухиаг эхлүүлсэн сэр Стив Редгрейв уг арга хэмжээг бойкотлох хүсэлтийг цахим шуудангаар хүлээн авсан бөгөөд тэд "Яагаад энэ талаар асуудал гаргахыг хүсч байгааг харж болно" гэж хэвлэл мэдээллийнхэнд дурджээ. Франческа Мартинез, Ричард Воган нар бамбарыг авч явахаас татгалзсан бол Конни Хук бамбарыг авч явахаар шийдэж, мөн Хятадын эсрэг байр сууриа илэрхийлжээ. Түвдийг дэмжигч парламентын гишүүн Норман Бейкер бүх эрх баригчдаас энэ асуудлыг эргэн харахыг хүссэн. Хоёр талын шахалтад Ерөнхий сайд Гордон Браун Даунинг гудамжны 10-ын гадаа бамбарыг барьж, гар хүргэлгүй угтан авлаа. Лондонгийн буухиа бамбарыг BBC-ийн тодорхойлсон "хөдөлгөөнт хамгаалалтын бөгж" гэж тодорхойлсон зүйлээр хүрээлэгдсэн байхыг харав. Редгрейв арга хэмжээ эхэлмэгц эсэргүүцлийн жагсаал эхэлж, дор хаяж гучин таван хүнийг баривчилжээ. Ладброк Гроувд нэгэн жагсагч түр зуурын тэмцэлд Конни Хукаас бамбарыг булааж авахыг оролдсон бөгөөд тусдаа үйл явдлын үеэр бамбарын дэргэд гал унтраагч асаав. Хятадын элчин сайд аюулгүй байдлын үүднээс маршрутаа олон нийтэд зарлаагүй өөрчилсний дараа бамбарыг Хятад хорооллын дундуур авч явав. Аюулгүй байдлын үүднээс бамбар жагсагчдыг зугтаах гэж оролдсоны улмаас Флит гудамж дагуух автобус руу төлөвлөгдөөгүй хөдөлжээ. Түвдийг дэмжигч жагсагчдын эсрэг тэмцэж, 2008 оны Бээжингийн Олимпийн наадмыг дэмжиж байгаагаа харуулахын тулд мөн 2000 гаруй хятад иргэн бамбарын замд цугларч, тэмдэг, туг, Хятадын далбаа барин жагсав. Олон тооны дэмжигчид Трафалгарын талбайд цугларч, "Нэг ертөнц, нэг мөрөөдөл" Олимпийн уриа лоозон барьжээ.
Англид ямар хоёр хүн бамбарыг авч явахаас татгалзсан бэ?
Франческа Мартинез, Ричард Воган нар