کتاب فرهنگ فشرده سخندوره 2 جلدی فرهنگ فشرده سخن  به سرپرستی حسن انوری  ناشر سخن  تعداد صفحات 2704  قطع رقعی جلد گالینگور فرهنگ فشرده سخن تلخيصی است از فرهنگ هشت جلدی سخن که با نام فرهنگ بزرگ سخن شناخته می شود اين اثر به کوشش دکتر حسن انوری و با همکاری بيش از يک  صد تن مشاور نويسنده ويراستار نقاش و مترجم در طول هشت سال با تلاش بسيار تدوين شده است هدف از تلخيص اين فرهنگ ارائه ی آن به کسانی است که به هر دليل به فرهنگ بزرگ سخن دسترسی ندارند يا حجم آن را مناسب کتابخانه کوچک خود نمی دانند و در عين حال با مستندات واژه کاری ندارند و با يک فرهنگ کوچک تر نيازشان برطرف می شود اين فرهنگ نخستين فرهنگی است که به وسيله ی متخصصان رشته های گوناگون علمی نوشته شده و اصطلاحات هر رشته را متخصص آن رشته نوشته است