کتاب گزارش یک مرگ نوشته گابریل گارسیا مارکزترجمه لیلی گلستاننشر مرکزچاپ سوم 1396 ظهر روزی از ماه اوتدر حالی که با دوستانش گلدوزی میکردحضور کسی را در نزدیکی خانه اش حس کردلازم نبود سرش را بلند کند تا بداند که آمده به من گفتچاق شده بود موهایش بفهمی نفهمی ریخته بودبرای نزدیک دیدن محتاج عینک بوداما خودش بودبه خداوندی خدا خودش بوددیوانه شده بودحتما مرد هم فکر کرده بود که او هم پیر شدهاما مردبر خلاف دخترفاقد ذخیره ی عشقی بود که باعث تحمل میشد پیراهنش از عرق خیس شده بودمثل همان بار اول روز جشن خیریههمان کمربند و همان کیف های چرمی درز شکافته ی سگگ نقره ای را داشتبا یار دوسان رومان بی اینه به باقی کسانی که گلدوزی میکردند و مبهوت مانده بودند اهمیتی بدهدیک قدم جلو آمدکیف هایش را روی چرخ خیاطی انداخت و گفتخب من آمدم