شاهِد و تَعلَّم ببین و بیاموزکتابی برای آموزش زبان با فیلم و کارتون  با توجه به نیاز زبان آموزان بویژه در سطوح مقدماتی به استفاده از منابع دیداری و شنیداری کتابی با هدف تقویت فهم از طریق شنیدن به شکل کتاب فیلم با 45 درس آماده شده است که هر 15 درس با تمرین های ویژه ای و با در نظر گرفتن سطح دشواری برای هر یک از مراحل سه گانه مقدماتی  میانی و پیشرفته طراحی گردیده است برخورداری از منبع دیداری و شنیداری از جمله مزیت های این کتاب است