کتاب رامونای هشت ساله اثر بورلی کلی یری نشر افق  صبح یک شنبه رامونا و بئاتریس هنوز تصمیم داشتند که تا هنگام شام دخترهای بسیار خوبی باشند بنابراین بی آن که کسی صداشان بزند از خواب بیدار شدند سرِ این که چه کسی اول فالش را از روزنامه بخواند جر و بحث نکردند از نانی که مادرشان برشته کرده بود تعریف کردند و تر و تمیز با موهای آراسته و لبخند به لب زیر نم نم باران به مدرسه ی یک شنبه رفتند پس از برگشتن پیش از آن که کسی به آن ها یادآوری کند اتاق شان را مرتب کردند سرِ ظهر بدون بهانه گیری ساندویچ هایی را که می دانستند با گوشت زبان چرخ کرده درست شده است خوردند اضافه کردن کمی چاشنیِ تُرش دخترها را گول نزد ولی در هر حال مزه ی زبان را بهتر کرد دخترها در حالی که مراقب بودند اصلاً به طرف یخچال نگاه نکنند تا مادرشان یادِ شام پختن آن ها نیفتد ظرف ها را خشک کردند آقا و خانم کوییم بی شاد و سرحال بودند در واقع تمام افراد خانواده به قدری غیرطبیعی خوش و خرم بودند که رامونا بدش نمی آمد کسی حرفی ناجور بزند و جوّ را عوض کند بعدازظهر هنوز وضع دخترها روشن نبود آیا واقعا باید شام تهیه کنند؟