کتاب ترجمه و شرح نهایه الحکمه جلد اول نوشته علامه سید محمدحسین طباطبایی ترجمه حسن کرمی نشر حقوق اسلامی در این کتاب با استفاده از روش های آموزشی جدید و شرح و تبیین مطالب در قالب مثال و نمودار امکان فهم ساده تری را برای طلاب و دانشجویان و علاقه مندان به فلسفه مهیا کرده است اعراب گذاری متن عربی کتاب و بهره گیری از نظرات علامه شهید مطهری در شرح مطالب فلسفی از ویژگی های این کتاب است این اثر در سه جلد و توسط انتشارات حقوق اسلامی به چاپ رسیده است