کتاب زبان اصلی The Boy in the Striped Pajamas اثر John Boyne   کتاب پسر در شلوار پایامه اثر جان بوین John Boyne یک کتاب کودکانه است که توسط انتشارات دایرکت در سال 2006 منتشر شده است این کتاب به دلیل داستان بسیار تحسین آمیزش نامزد جایزه ی کتابهای بزرگ کودکان شده و به عنوان یکی از بهترین کتابهای کودکان تاکنون در جهان شناخته شده است این کتاب درباره ی دو پسر کودک است که در دو جای مختلف زندگی می کنند اما به طور غیر منتظره در یکدیگر علاقه مند می شوند