کتاب زبان اصلی The Pedagogical Imagination اثر Leon Sachs   کتاب The Pedagogical Imagination The Republican Legacy in TwentyFirstCentury French Literature and Film اثر Leon Sachs یک نگاه به تأثیر ترجمه ای از ترجمه های مذهبی و سیاسی بر فرهنگ فرانسوی مدرن را به نمایش می گذارد این کتاب که توسط انتشارات University of Nebraska Press در سال 2020 منتشر شده است به بررسی تأثیر فرانسوی ریاست جمهوری بر فیلم و ادبیات مدرن فرانسوی می پردازد این کتاب نیز به بررسی تأثیر فرهنگ فرانسوی بر تأثیرات آموزشی و فرهنگی می پردازد این کتاب که به عنوان یکی از بهترین کتابهای نویسنده ی Leon Sachs به شمار می رود موضوع تأثیر فرانسوی ریاست جمهوری بر فیلم و ادبیات مدرن فرانسوی است