کتاب زبان اصلی The Best American Short Stories  انتشارات Mariner Books ید  کتاب The Best American Short Stories 2016 اثر Junot Diaz و Heidi Pitlor از انتشارات Mariner Books در سال 2016 منتشر شده است این کتاب شامل بهترین اشعار کوتاه این سال است که توسط یکی از بهترین نویسندگان رمان نوجوان امریکایی Junot Diaz و اداره کننده انتخاب Heidi Pitlor برگزیده شده است این کتاب برای اولین بار با جایزه ی استثنایی از انجمن نویسندگان امریکایی تشویق شده است