کتاب یک فیلم یک جهان  سانشوی مباشر   اثر دادلی اندرو  و  کارول کاوانو  نشر خوب  کنجی میزوگوچی درسال 1954 شاهکار هنری خود را به جهان معرفی کرد سانشوی مباشر این فیلم روایت یک داستان کلاسیک ژاپنی درباره مقامی فئودال است که به دلیل توطئه های دشمنان سیاسی مجبور به تبعید می شود در غیاب او فردی به اسم سانشو فرزندانش را تحت نفوذ می گیرد و زندگی سختی را به آن ها تحمیل می کند این فیلم که ریشه در افسانه های عامیانه دارد منعکس کننده شرایطی است که جنگ جهانی دوم برای کشورهای درگیر آن به دنبال آورد و باعث جدایی بسیاری از خانواده ها شد عناصر زیبایی شناختی فرهنگی و اجتماعی که در ساخت این اثر به کار رفته باعث پیدایش کتاب یک فیلم یک جهان سانشوی مباشر Sansho Dayu در سال 2000 توسط دادلی اندرو شد اما در سال 2020 نسخه ای جدید با پیشگفتار کارول کاوانو منتشر شد که به طور ویژه بر شباهت داستان فیلم با برده داری مدرن و همینطور جداسازی کودکان از والدینشان تاکید دارد اما دلیل این تجدید چاپ چه بود؟  اگر اخبار جهانی سال های اخیر را دنبال کرده باشید متوجه می شوید که سانشوی مباشر بیشتر از هر زمان دیگری با روزگار امروز ما همخوانی دارد تعداد پناهجویانی که برای یافتن مکانی امن جان خود را در مسیرهای غیرقانونی به خطر می اندازند رو به افزایش است هر روز والدین بسیاری به دلیل فقر فرزندانشان را به دیگران می بخشند و سیاستمداران رویای ساختن دیوارهای بلندی دارند که کشورها را از هم جدا می کند رویدادهای سیاسی و اجتماعی اخیر باعث شد نگاه طرفداران سینما دوباره به سمت این فیلم جلب شود و بار دیگر عظمت و ارزش آثار قدیمی سینما را به آن ها یادآوری کند کتاب سانشوی مباشر یازدهمین جلد از مجموعه ارزشمند یک فیلم یک جهان به بررسی و تحلیل نمادهای این فیلم سینمایی می پردازد و با اشاره به شباهت های این داستان با دنیای امروز درکی عمیق تر از آن را به خوانندگان هدیه می دهد