کتاب یک فیلم یک جهان  پول  اثر کنت جونز  ترجمه سعیده طاهری و بابک کریمی  نشر خوب پول فیلم وحشت هاست؛ فیلم بی تفاوتی ظلم و بزدلی مرگ ها خودکشی ها و جنایت های خشونت آمیز که با این همه می توان تلألؤ و جذبۀ ناسوتی آن را به خاطر سپرد؛ فیلمی درباره ازدست دادن بهشت است بهشت نه به عنوان واقعیتی متناهی بلکه به عنوان رویدادی پیوسته تکرارشونده بهشت مدام انکار می شود اما یکسر به هیئت نوری که از لابه لای درختان پرتوافشانی می کند حاضر است تک نگاری کنت جونز درباره پول روبر برسون می تواند راهنمایی باشد برای چگونگی پرداختن به یک فیلم از ابعاد گوناگون و نگارش تحلیلی موشکافانه و ترسیم تصویری از جهان بینی فیلمساز یکی از ویژگی های این کتاب توجه به منبع اقتباس فیلم برسون  داستان یک کوپن جعلی لف تالستوی است تحلیل جونز نمونه ای از تک نگاری درباره فیلمی اقتباسی است که نشان می دهد چگونه می شود اثرموردنظر را بر اساس منبع اقتباسش کاوید