کتاب زبان اصلی A Principled Approach to Language Assessment   این کتاب اثری از انجمن علمی و فنی نشانی نیوزلند و مدیسن انجام شده است که به عنوان یک گزارش تحقیقاتی نهایی توسط انجمن علمی و فنی نشانی نیوزلند و مدیسن در سال 2019 منتشر شده است این کتاب نحوه ی ارزیابی زبان را برای افرادی که به عنوان عضوان اداره ی خارجی آمریکا به کار می آیند به شرح می دهد این کتاب به طور کامل به بررسی روش های ارزیابی زبان برای افرادی که به عنوان عضوان اداره ی خارجی آمریکا به کار می آیند می پردازد این کتاب نحوه ی ارزیابی زبان را به شرح برخی از مواردی نظیر محیط ارزیابی تحلیل کاربردی روش های ارزیابی نحوه ی ارزیابی سطح بالا و نحوه ی ارزیابی تخصصی می پردازد این کتاب انجمن علمی و فنی نشانی نیوزلند و مدیسن تحت نام A Principled Approach to Language Assessment Considerations for the US Foreign Service Institute در سال 2019 منتشر شده است