کتاب زبان اصلی Teaching Tainted Lit اثر Janet G Casey   کتاب Teaching Tainted Lit Popular American Fiction in Todays Classroom اثر Janet G Casey از انتشارات Rowman  Littlefield Education سال 2010 می باشد این کتاب که اولین نسخه از آن در سال 2004 منتشر شده است نشان می دهد که چگونه مطالعه کتاب های پرطرفدار آمریکایی در کلاس های امروزی می تواند یک تجربه آموزشی مفید و موثر باشد نویسنده ی این کتاب Janet G Casey نویسنده ی کتابهای موفقی مانند Teaching Literature in the 21st Century A Critical Sourcebook به فارسی آموزش ادبیات در قرن بیست و یکم یک منبع منابع انتقادی و Teaching Popular Culture Beyond Radical Pedagogy به فارسی آموزش فرهنگ محبوب بیش از پداگوئی رادیکال هستند