کتاب زبان اصلی Talking About Detective Fiction اثر P D James انتشارات Vintage   کتاب Talking About Detective Fiction اثر P D James از انتشارات Vintage سال 2009 یک بررسی تحلیلی از داستان های دلالی را به نمایش می گذارد این کتاب به بررسی اساسی و تحلیلی داستان های دلالی از دوره های مختلف تاریخی پرداخته است این کتاب از جایزه Edgar از کانون داستان های دلالی امریکا برای بهترین کتاب مطالعاتی در سال 2009 بهره مند شده است