کتاب یک فیلم یک جهان در حال و هوای عشق اثر تونی رینز ترجمه عطیه سالارمنش نشرخوب ونگ کار  وای Wong Karwai کارگردان فیلم در حال و هوای عشق In The mood for love داستان فیلم را در دهه ی 1960 در هنگ کنگ روایت می کند ماجرایی متفاوت که بدون تبدیل شدن به فیلمی عاشقانه و قابل حدس احساسات عاشقی در آن تجلی می یابد شخصیت های اصلی فیلم دو نفر به نام های آقای چاو و خانم چان هستند که به تازگی همسایه ی هم شده اند همسر آن ها بیشتر اوقات در خانه نیستند و چاو و چان احساس تنهایی مشترکی را با هم تجربه می کنند هر دوی آن ها هم در محل کار و هم در زندگی مشترک با بی بند و باری اخلاقی مواجه اند همسران چاو و چان با هم ارتباط دارند و به هر دوی آن ها خیانت می کنند  چاو و چان احساسات عاشقانه ای به یکدیگر پیدا می کنند و در عین حال برای اینکه شبیه همسرانشان عمل نکنند در پی سرکوب احساساتشان برمی آیند فیلم در حال و هوای عشق برخلاف روال عادی فیلم های عاشاقانه عمل می کند؛ گره ی داستان حول محور اخلاقیات و شک و تردید شخصیت های اصلی فیلم نسبت به احساساتشان است