کتاب جولیوس قیصر اثر ویلیام شکسپیر مترجم ابوالحسن تهامی از انتشارات نگاه  هر نمایش نامهٔ شکسپیر اثری بی همتاست و این بخشی از بزرگی او به شمار می آید او بی آرام و خستگی ناپذیر و در پی تجربه با آمیزه یی از تمامیت هنری و دلبستگی حرفه یی از نوعی درام به نوع دیگر ره می سپرد جولیوس قیصر نمایشنامه ای تراژیک از ویلیام شکسپیر ۱۶۱۶۱۵۶۴ شاعر و نمایش نامه نویس انگلیسی است این کتاب را شکسپیر با الهام از یکی از شخصیت های بنام تاریخ روم نوشته است جولیوس قیصر با صحنه یی آغاز می شود که ساکنان رُم ورود قیصر به شهرشان را مشتاقانه انتظار می کشند اما طولی نمی کشد که جمهوری گرایان با توطئه ای او را می کشند کمی بعد انگیزه های این توطئه کنندگان برهمگان آشکار می شود و اینجاست که جنگی خانگی در می گیرد شکسپیر در این درام بزرگش تبعات خشن خیانت و جنایت را از دیدگاهی انسان شناسانه وا می کاود