کتاب از خوب به عالی نویسنده جیم کالینز مترجم زهرا بختیاری چرا برخی شرکت ها پیشرفت ناگهانی دارند و برخی دیگر نه؟  کتابی است در حوزه مدیریت که توسط جیم کالینز نگاشته شده است این کتاب به بررسی چگونگی اوج گیری شرکت های معمولی و تبدیل آنها به شرکت هایی عالی و نیز دلایل ناکامی شرکت های دیگر در این خصوص است این کتاب در سال 2001 منتشر شد منظور از عالی در این کتاب عملکرد مالی بهتر نسبت به شرکت های معمولی مشابه به شکلی پایدار در یک دوره زمانی مشخص است جیم کالینز به این نتیجه رسید که اصلی ترین عامل تبدیل شرکت های خوب به شرکتی عالی تمرکز دقیق آنها بر روی منابع موجود آن هم در حوزه مورد رقابت است این کتاب جزو کتاب های پرفروش بوده تاکنون چهار میلیون نسخه از آن در دنیا به فروش رسیده و دامنه مخاطبان آن فراتر از فعالان سنتی کسب وکار بوده است جیم کالینز برای نگارش این کتاب از یک تیم بزرگ پژوهشی برای مطالعه و بررسی 6000 مقاله تولید بیش از 2000 صفحه متن مصاحبه و نیز 384 مگابایت داده های رایانه در یک پروژه پنج ساله بهره گرفت