کتاب زبان اصلی A Secret Vice انتشارات HarperCollins   کتاب A Secret Vice اثر J R R TolkienDimitra FimiAndrew Higgins از انتشارات HarperCollins در سال 2016 منتشر شده است این کتاب به بحث درباره علاقه مندی تولکین به زبان فارسی و تحلیل او به عنوان بخشی از فرهنگ بشری به شمار می رود این کتاب یکی از بهترین کتاب هایی است که به تحلیل زبان فارسی و تولکین اختصاص داده شده است و به عنوان یکی از بهترین کتاب هایی که در سال 2018 به تولکین اختصاص داده شده است جایزه Mythopoeic Scholarship Award را کسب کرده است