کتاب زبان اصلی The Dawn Watch اثر Maya Jasanoff انتشارات Penguin Press   The Dawn Watch Joseph Conrad in a Global World اثر Maya Jasanoff از انتشارات Penguin Press سال 2017 یک بررسی تاریخی است که به بررسی زندگی و تحلیل نویسندگی اوجین نامه ایجاد کننده ای که به نام جوزف کنراد نامیده می شود می پردازد این کتاب با جایزه اینگونه هایی چون نشان های نوشتاری نوبل و نشان های نوشتاری والتر جایزه بهترین کتاب تاریخی سال 2017 را به خود اختصاص داده است