فورجرها به دنبال اضافه کردن یک سگ به خانواده ی خود هستند اما این کار آسانی نیست به خصوص زمانی که گرگ و میش مجبور است به طور همزمان یک توطئه ی ترور علیه یک وزیر خارجه را خنثی کند عاملان ترور قصد دارند از سگ های آموزش دیده برای حمله استفاده کنند اما گرگ و میش کمک غیرمنتظره ای برای متوقف کردن این تروریست ها دریافت می کند