کتاب زنان پنجشنبه اثر  لوله بلون مترجم	راحله فاضلی از انتشارات  علمی و فرهنگی این اثر یکی از نمایش نامه هایی است که در مجموعه ای به نام درام معاصر فرانسوی منتشر شده است ساناز فلاح فرد که دبیری این مجموعه را به عهده دارد در مقدمه ی کتاب نوشته است پیش تر مجموعه های نمایشی توسط ناشران دیگر به چاپ رسیده اند؛ اما این مجموعه ای است که در آن صرفا به نمایش نامه های معاصر فرانسه پرداخته شده هدف از انتخاب این آثار معرفی درام نویسان معاصر و گاه جوان فرانسوی است که تاکنون در ایران معرفی نشده اند انتشار این متون می تواند آثاری مثبت و قابل توجه بر روند نمایش داشته باشند آثاری که در فهم ما از ادبیات نمایشی روز اروپا بی تأثیر نبوده و از درجا زدن گروه های نمایشی کشور جلوگیری خواهند کرد