کتاب تو شاهکاری دختر اثر ریچل هالیس ترجمه لیلا رعیت انتشارات نسل نو اندیش آیا پیش آمده است با خودتان فکر کنید آن طور که باید و شاید خوب نیستید؟ هیکل چندان جالبی ندارید؟ دوست داشتنی نیستید؟ مادر بدی هستید؟ آیا پیش آمده با خود فکر کنید که اگر دیگران با شما بدرفتاری می کنند حقتان است یا اینکه هرگز به خواسته خود نمی رسید؟ این ها همه یک مشت دروغ شاخ دارند که به شما گفته شدند و متأسفانه شما هم اجازه دادید در وجود نازنینتان رخنه کنند باید خانه تکانی اساسی کنید جامعه رسانه ها خانواده و آدم های دور و بر هر یک به نحوی در تزریق این باورهای اشتباه سهیم بوده اند؛ اما من رک تر می گویم که این دروغ ها متعلق به خودِ خود شیطان اند باورهای دروغ درباره خودمان خطرناک اند و عزت نفس و قدرت عملمان را تخریب می کنند شاید به ندرت چنین دروغ هایی به ما گفته شوند؛ اما بازتاب آن ها در مغز ما آن قدر بلند و مهیب است که تا ابد اثر خود را می گذارد چقدر بد است که بمب های شیمیایی از جنس دروغ بر سر ما می بارد و ما حتی از وجودشان بی خبریم کلید اول برای رشد و شکوفایی ما تشخیص دروغ هایی است که باور کرده ایم با این کار به قلب ناراحتی ها می زنیم از آن طرف باید درک کنیم که چگونه می توانیم عنان زندگی خود را دست بگیریم انجام دادن هم زمان این دو کار زندگی ما را زیر و رو خواهد کرد