کتاب زبان اصلی Forgotten Futures Colonized Pasts اثر Cara Anne Kinnally آینده های فراموش شده گذشته های استعمارزده همکاری فراملی در مکزیک بزرگ قرن نوزدهم اثر کارا آن کینالی    کتاب آینده های فراموش شده گذشته های استعمارزده همکاری فراملی در مکزیک بزرگ قرن نوزدهم نوشته کارا آن کینالی استاد تاریخ دانشگاه ویرجینیا در سال 2021 منتشر شده است این کتاب به بررسی تعاملات فرهنگی و سیاسی میان گروه ها و ملیت های مختلف ساکن مکزیک در قرن نوزدهم می پردازد نویسنده نشان می دهد چگونه همکاری های فراملی در این دوره تاریخی نقش مهمی در شکل دهی به هویت ملی مکزیک ایفا کرده  است