کتاب کاکتوس ها و گیاهان گوشتی ترجمه و تالیف از مهندس حسین متقی کتاب کاکتوس ها و گیاهان گوشتی گیاهان آبدار در سه فصل و 191 صفحه تالیف شده و در  مشخصات انواع کاکتوس ها و گیاهان گوشتی بطور کامل در آن بیان شده است فهرست مطالب  مقدمه    فصل اول  تعریف کاکتوس ها و گیاهان گوشتی و وجوه تمایز آنها  گیاهان ساقه گوشتی کائودیس فورمس گیاهان برگ گوشتی متابولیسم گیاهان گوشتی و   فصل دوم  کاکتوس ها  پرسکیاهای اولیه اوپونتیا راکتی ها  زبان مادر شوهر   قبیله سریه و    فصل سوم  گیاهان گوشتی  خانواده اوفوربیا  اوفوربیا  خانواده کراسولا   ائونیوم  کراسولا   سدوم انگوریهاو