کتاب مجمع الجزایر گولاگ  اثر  الکساندر سولژنیتسین  مترجم عبدالله توکلی  آلکساندر سولژنیتسین مجموعه ای از تحقیقات هنری تاریخی درباره رژِیم سرکوب کننده شوروی در سالهای ۱۹۱۸ تا ۱۹۵۶ را در این اثر منتشر ساخته است این نویسنده مشهور اهل روسیه و برنده جایزه ادبیات نوبل در سال ۱۹۷۰ میلادی است  به نهادی که در دوره ی حکومت ژوزف استالین اردوگاه های کار اجباری در نواحی دور افتاده اتحاد جماهیر شوروی از قبیل سرزمین سردسیر و یخبندان سیبری و استپ های قزاقستان بیابان های ترکمنستان را اداره می کرد گولاک می گفتند در این اردوگاه ها محکومین سیاسی را به کار اجباری وادار می کردند در زمان استالین سه چهارم افسران و تمام پیشکسوتان کمونیست و یاران لنین بجز خود استالین محاکمه و به جرم خیانت اعدام شدند یا با یک درجه تخفیف محکوم به کار اجباری در گولاگ شدند در ضمن تمام افراد خانواده محکومین به جرم خیانت زندانی می شدند حتی کودکان و سالخوردگان را نیز شامل می شد بسیاری از زندانیان از سرما گرسنگی و خستگی جان باختند  کتاب اثری غیر داستانی است که از خشونت شوروی زمان استالین پرده برداشت و میلیون ها نفر را در حیرت و بهت فرو برد که به موجب آن بسیاری از چپ گراها خصوصا در اروپا از حمایت اتحاد جماهیر شوروی دست برداشتند