کتاب شرم اثرمکنا گودمن ترجمه لیلی انصار نشر بیدگل ادبیات آمریکا  شرم داستان تأمل برانگیز و تاثیر گذار زنی در انزوا است زنی که ذهنش تحت تأثیر سرمایه داری نقش مادری و جستجوی هنر معنادار سعی دارد به او خیانت کند آلما و خانواده اش نزدیک مزرعه زندگی می کنند و مرغ و گوسفند پرورش می دهند در حالی که همسر در یک کالج مشغول به کار است او با فرزندان خردسال خود در خانه می ماند به نظافت و کارهای روزمره خانه داری می پردازد در اوقات فراغت اجناس دست دوم را به صورت آنلاین جستجو می کند و کتاب های زنان نویسنده ای را که دوستشان دارد می خواند اما یک شب او ناگهان به همه چیز پشت می کند  با سرعت در تاریکی قدم بر می دارد به مقصدی دور از خانه نیویورک آلما در مجموعه ای از فلاش بک ها شرایط و انتخاب هایی را که منجر به این لحظه شد برملا می کند ترس و عدم اطمینانش در مورد مادری؛ احساس تنهایی و شکست؛ و شیفتگی فزاینده ی او به سلست یک همزاد مجازی که کم کم مثل یک عقده تمام فکر آلما را درگیر می کند خواندن شرم خواندن ذهن یک زن است داستانی که هم شما را می خنداند هم برآشفته می کند و هم به تفکر درباره ی مفاهیم فردیت ازدواج مادری زندگی روستایی زندگی اینستاگرامی و  وادار می سازد کتاب شرم