کتاب الافینمتن و ترجمه کتاب الافین کتاب متن و ترجمه کتاب شریف الالفین الالفین الفارق بین الصدق و المین فی امامة مولانا امیرالمومنین علیه السلامبا ویرایش جدید مولف  مترجم علامه حلی مترجم  محمد رحمتی شهررضا  ناشر پیام علمدار اَلْألفَیْن فی إمامَةِ أمیرالمؤمنین علیه السلام کتابی به زبان عربی اثر علامه حلیمتوفای 726ق این کتاب مشتمل بر هزار دلیل بر اثبات امامت امیرالمؤمنینع و هزار دلیل بر ابطال شبهه مخالفان است علامه حلّی عالم شیعی قرن هشتم است پس از مرگ محقق حلی در سال 676ق که مرجعیت شیعیان را بر عهده داشت مردم علامه حلی را برای این امر مهم مناسب یافتند و او در 28 سالگی زعامت و مرجعیت شیعیان را بر عهده گرفت مناظرات و آثار او موجب گرایش سلطان محمد خدا بنده به تشیع و رواج مذهب شیعه در ایران گردید علامه حلی درفقه اصول عقاید فلسفه و منطق دارای تألیفات است شیخ جمال الدین ابو منصور حسن بن یوسف بن علی بن مطهر حلی ملقب به علامه حلی در 27 رمضان المبارک سال 647 هجری قمری چشم به جهان گشود علامه حلی از کسانی است که عنوان جامع معقول و منقول بحق برازنده اوست او همان طور که اکثر علما در باره اش گفته اند مجتهدی حکیم متکلمی رجالی مفسری محدث و ادیب و شاعر است این کتاب یکی از مهمترین کتب کلامی شیعه امامیه  پیرامون اصل امامت است نویسنده گرانقدر و عالم بزرگوارشیعه علامه حلی در این کتاب برای اثبات امامت علی بن ابیطالب علیه السلام 1000دلیل و در رد مخالفان نیز 1000دلیل دیگر ارائه کرده است