کتاب منطق ترجمه قرآن نویسنده محمدعلی رضایی اصفهانی اثر حاضر پژوهشی پیرامون منطق ترجمه قرآن کریم می باشد که از طریق تحلیل روش ها سبک ها و مبناهایی که تاکنون در حوزه ترجمه این کتاب الهی به کار رفته تدوین یافته است در این راستا به سامان دهی و آسیب شناسی روش ها سبک ها و مبانی و قواعد ترجمه نیز پرداخته شده و سیر تاریخی ترجمه های قرآن و تحلیل روش شناختی و آسیب شناختی آن ها نیز مورد بررسی قرار گرفته است