کتاب تفسیر خواب اثر زیگموند فروید ترجمه شیوا رویگریان جلد نرم انتشارات مرکز بیش از یک قرن پیش فروید با نوشتن این کتاب برای تفسیر خواب و رویا که پیش از آن موضوع حدس و گمان های عوامانه و سطحی بود پایه و اسلوبی علمی و نظام مند فراهم کرد و گامی بزرگ در زمینه ی جست وجوی علمی در ذهن انسانی و فهم پدیده ها و مسائل ذهنی برداشت با این حال در آغاز کتاب پیش از ارائه ی نظریه ی خویش یعنی تلقی خواب دیدن به منزله ی تحقق آرزو سابقه ی علمی رویاها را به تفصیل بررسی کرد که آن نیز نمونه ای از کاردقیق پژوهش گرانه و ارج شناسی تلاش های دیگران به شمار می آید فروید خواب ها را بزرگ راهی به درون ناخودآگاه می دانست و عالمان پس از او نیز چون خود و او از این بزرگ راه برای راه یافتن به جهان پیچیده ی ذهن انسانی بهره های بسیار بردند روان  کاوی و روان درمانی امروز بی تردید به کار پیشاهنگ و پیشتاز فوید دین بسیار دارد