کتاب زبان اصلی Deconstruction and the Postcolonial اثر Michael Syrotinski ساختارزدایی و پسااستعمار در مرزهای نظریه Deconstruction and the Postcolonial At the Limits of Theory نوشته مایکل سیروتینسکی Michael Syrotinski در سال 2007 میلادی منتشر شده است نویسنده در این کتاب به بررسی ارتباط میان ساختارزدایی دکنستراکشن به عنوان یک روش نقد ادبی و نظریه پسااستعماری می پردازد وی نشان می دهد چگونه مفاهیم ساختارزدایی مانند تفکیک پذیری متن غیاب معنای قطعی و بی ثباتی زبان برای نقد و بازاندیشی مفاهیمی چون هویت قدرت و سلطه گری فرهنگی در گفتمان پسااستعماری به کار رفته اند این اثر جنبه های نوینی از ارتباط میان این دو حوزه نظری را آشکار می کند