کتاب زبان اصلی The Snark Bible اثر Lawrence Dorfman کتاب The Snark Bible A Reference Guide to Verbal Sparring Comebacks Irony Insults and So Much More کتاب مرجع طعنه و کنایه راهنمایی برای مبارزه کلامی پاسخ دهی طعنه آمیز طنزپردازی تمسخر و بسیاری موارد دیگر نوشته لارنس دورفمن در سال 2014 منتشر شده  است این کتاب مرجعی است برای یادگیری هنر پاسخ گویی طنزآمیز و طعنه آمیز به جملات و صحبت های دیگران نویسنده در این اثر انواع طنز کلامی طعنه ها کنایه ها تمسخرها و پاسخ های جدلی را با ذکر مثال های فراوان توضیح می دهد کتابی سرگرم کننده برای کسانی که به زبان و هنر کلام علاقه مند هستند x000D