کتاب زبان اصلی Crossing اثر Ben Rampton کتاب Crossing Language and Ethnicity among Adolescents Routledge Linguistics Classics عبور زبان و قومیت در میان نوجوانان متون کلاسیک زبان شناسی راتلج نوشته Ben Rampton در سال 2005 منتشر شده است این کتاب پژوهشی جامعه شناختی در حوزه زبان شناسی است که به بررسی رابطه زبان و قومیت در میان نوجوانان مهاجر در مدارس انگلستان می پردازد رامپتون با مشاهده مستقیم و مصاحبه الگوهای پیچیده کاربرد زبان را در میان این نوجوانان تحلیل می کند مطالعه نشان می دهد چگونه زبان برای بیان هویت قومی و مرزبندی های اجتماعی به کار می رود کتابی بسیار مفید برای دانشجویان و پژوهشگران حوزه های مرتبط x000D   x000D