کتاب زبان اصلی Interpreting Justice اثر Moira Inghilleri تفسیر عدالت اخلاق سیاست و زبان Interpreting Justice Ethics Politics and Language اثر مویرا اینگیلری Moira Inghilleri کتابی است که در سال 2012 منتشر شده و به بررسی ارتباط میان مترجمی دادگستری اخلاق و سیاست می پردازد این کتاب نشان می دهد که چگونه مترجمان دادگستری در فرایندهای قضایی و دسترسی به عدالت نقش مهمی ایفا می کنند نویسنده با دیدی انتقادی مسائل و چالش های اخلاقی پیش روی این مترجمان را بررسی کرده و راهکارهایی را پیشنهاد می دهد این اثر مرجعی معتبر برای دانشجویان و پژوهشگران حوزه مطالعات ترجمه است