کتاب زبان اصلی From Present to Past and Back اثر Roman Sukac از گذشته تا حال و بازگشت مقالاتی در آکسان شناسی بالتیک و اسلاوی From Present to Past and Back Papers on Baltic and Slavic Accentology اثر رومن سوکاچ Roman Sukac کتابی است منتشرشده در سال 2020 میلادی که مجموعه ای از مقالات پژوهشی در زمینه آکسان شناسی زبان های بالتیک و اسلاوی را گردآوری کرده است این مقالات به بررسی الگوهای تکیه و واج آرایی در این زبان ها و تحول تاریخی آن ها می پردازند کتابی مفید برای زبان شناسان و پژوهشگران علاقه مند به زبان های اروپایی x000D   x000D