کتاب زبان اصلی Awkward Family Holiday Photos اثر Mike Bender and Doug Chernack   کتاب Awkward Family Holiday Photos اثر Mike Bender و Doug Chernack یک کتاب خنده دار برای خانواده هایی است که به عنوان خاطره ی هر ساله عکس های خود را به یاد می گیرند این کتاب توسط انتشارات HarperCollins در سال 2011 منتشر شده است و به عنوان یکی از کتاب های موفق برنده ی انجمن کتاب های آمریکایی شده است نویسندگان این کتاب Mike Bender و Doug Chernack همچنین نویسنده ی کتاب های موفقی دیگری همچون The Book of Joe و The Dudes Guide to Manhood هستند