کتاب زبان اصلی Talk Is Cheap اثر John Haiman حرف زدن ارزان است طعنه بیگانگی و تکامل زبان Talk Is Cheap Sarcasm Alienation and the Evolution of Language نوشته جان هیمن John Haiman کتابی است که در سال 1998 منتشر شده و با رویکردی تکاملیزیستی به بررسی پیدایش و کارکردهای اجتماعیِ طعنه و بیگانگی در زبان می پردازد نویسنده با ارائه مثال ها و شواهد فراوان طعنه و بیگانگی را به عنوان ویژگی هایی ذاتی در زبان تحلیل می کند که در طول تکامل بشر به وجود آمده اند کتابی بدیع برای علاقه مندان به زبان شناسی تکاملی و کارکردهای اجتماعی زبان