کتاب بیلیارد باز  بیلیاردباز   رمان بیلیاردباز روایت جوان بیلیاردبازی به نام ادی فلسون ملقب به ادی تنددست است ادی تنها یک هدف دارد و آن غلبه بر اسطورۀ شکست ناپذیر بیلیارد بشکۀ مینه سوتا است او تصمیم می گیرد از بازی های ارزان و کم اهمیت دست بکشد و با تکیه بر مهارت خود راهی سالن های بیلیارد شیکاگو می شود تا با سلطان بیلیارد بازی کند غافل از اینکه والتر تویس نویسندۀ آمریکایی در سال ۱۹۵۹ رمان بیلیاردباز را به رشتۀ تحریر درآورد در سال ۱۹۶۱ بر اساس این رمان فیلمی سینمایی به همین نام به کارگردانی رابرت راسن و با بازی ماندگار پل نیومن ادی فلسون ساخته شد که نامزد دریافت چندین جایزۀ اسکار شد آثار تویس به زبان های مختلف برگردانده شده اند اما پیش از بیلیاردباز کتابی از او به فارسی ترجمه نشده است مجلۀ تایم می نویسد اگر همینگوی آن قدر که به گاوبازی علاقه مند بود به بیلیارد علاقه داشت شاید قهرمان یکی از داستان هایش ادی فلسون می بود بیلیاردباز را زهرا باختری به فارسی برگردانده و انتشارات چترنگ آن را در ۲۰۳ صفحه منتشر کرده است