کتاب زبان اصلی Mapping the Transnational World اثر Emanuel Deutschmann نقشه برداری از جهان فراملی چگونه در میان مرزها حرکت و ارتباط برقرار می کنیم و چرا این اهمیت دارد Mapping the Transnational World How We Move and Communicate across Borders and Why It Matters نوشته امانوئل دویچمن کتابی است که در سال 2021 منتشر شده است این کتاب به بررسی جنبه های مختلف ارتباطات و تعاملات فراملی در دنیای امروز می پردازد نویسنده نشان می دهد چگونه جریان آزاد اطلاعات سرمایه کالا و افراد منجر به شکل گیری الگوهای نوینی از ارتباطات و تعاملات انسانی در سطح جهانی شده است کتاب برای جامعه شناسان و محققان حوزه های مطالعات فرهنگی و ارتباطات بین المللی حائز اهمیت است