دختری که رهایش کردی مترجم مهدیه دشتبان موضوع داستان های انگلیسی قرن ۲۱م این داستان درباره یک نقاشی مربوط به دوران جنگ جهانی اول است  این اثر دو زندگی  دو انسان  دو کشور دو سرنوشت را به هم ربط داده است  جوجو مویز این کتاب را به گونه ای زیبا و نو اورانه و بصورت موازی در دو زمان متفاوت و با بازه زملنی ۱۰۰ساله روایت میکند  کتاب دختری که رهایش کردی