کتاب زبان اصلی The Diachrony of Ditransitives  دیاکرونی فعل های دومفعولی The Diachrony of Ditransitives اثر کیارا فدریانی ماریا ناپولی Chiara Fedriani Maria Napoli کتابی است که در سال 2020 منتشر شده و به بررسی تاریخی تحول فعل های دومفعولی در زبان های مختلف می پردازد نویسندگان با رویکردی تطبیقی ساختار و کارکرد فعل های دومفعولی را در طول زمان و در زبان های گوناگون مورد مطالعه قرار داده اند مباحثی چون معناشناسی نحو درونی ترتیب کلمات و الگوهای نظم کلمات از جمله موضوعاتی است که کتاب به آنها می پردازد این اثر برای زبان شناسان تاریخی بسیار مفید است