آداب سفر در فرهنگ و نیایش ترجمه کتاب الامان من اخطار الاسفار و الازمان کتاب الامان من اخطار الاسفار و الازمان تالیف ابن طاووس  589 664ق به همت عبدالعلی محمدی شاهرودی ترجمه و شرح شده است او در شرح این کتاب به منابع متعدد فقهی و حدیث نظیر کافی بحارالانوار الاستبصار اسرارالصلاه قابوسنامه مستدرک الوسائل مسند جمیل مصباح الزائر معجم البلدان و مکارم الاخلاق استناد کرده و توضیحاتی ذیل مطالب ابن طاووس آورده است ابتدای کتاب شرح کوتاهی است از زندگی ابن طاووس  موضوع اصلی کتاب که به آداب سفر اختصاص یافته در قالب یازده بخش است برخی از مطالب کتاب از این قرار است چگونگی تصمیم گیری و نیت برای سفر و آن چه مسافر پیش از خروج از منزل بدان نیاز دارد آن چه انسان برای ایمنی از حوادث و آشفتگی های سفر با خود به هم راه دارد همسفران و زاد و توشه ای که باید همراه مسافر باشد و آداب پوشیدن کفش و نعلین و برگرفتن اسلحه و وسایل ایمنی هنگام سفر و کتاب هایی که باید به هنگام سفر به همراه داشته تا مسافر را به هنگام عبادت یاری داده و موجب کام یابی بیشتر او گردد در انتهای کتاب فهرست اماکن اعلام موضوعات و منابع به چاپ رسیده است