کتاب زبان اصلی Black Linguistics اثر جمعی از نویسندگان زبان شناسی سیاه پوستان زبان جامعه و سیاست در آفریقا و آمریکا Black Linguistics Language Society and Politics in Africa and the Americas اثر سینفری ماکونی ژنوا اسمیترمن آرنتا اف بال Sinfree Makoni Geneva Smitherman Arnetha F Ball کتابی است که در سال 2003 منتشر شده و به بررسی زبان شناسی در میان جوامع سیاه پوست آفریقایی و آمریکایی می پردازد این کتاب نشان می دهد چطور زبان با هویت فرهنگ و سیاست در این جوامع در ارتباط است نویسندگان برجسته تحلیل های ارزشمندی در زمینه های مختلف از جمله آموزش زبان زبان شناسی تاریخی و زبان و قدرت ارائه کرده اند