کتاب زبان اصلی The Bride of Anguished English اثر Richard Lederer کتاب عروس زبان انگلیسی آشفته مجموعه ای از اشتباهات خطاها لغزش ها و ابلهی ها The Bride of Anguished English A Bonanza of Bloopers Blunders Botches and BooBoos نوشته ریچارد لدرر در سال 2005 منتشر شده است این کتاب مجموعه ای جذاب و سرگرم کننده از اشتباهات رایج در نوشتار و گفتار زبان انگلیسی است نویسنده با طنز و شوخ طبعی نمونه های بسیاری از کاربرد نادرست واژگان املای اشتباه تلفظ نامناسب و سوءتفاهم های زبانی را آورده است این کتاب سرگرم کننده برای علاقه مندان به زبان انگلیسی مفید است x000D   x000D