کتاب زبان اصلی Competing Structures in the Bilingual Mind اثر Elif Bamyac ساختارهای رقیب در ذهن دوزبانه بررسی روان شناختی انتخابی توافق فعل و اسم در شمار Competing Structures in the Bilingual Mind A Psycholinguistic Investigation of Optional Verb Number Agreement نوشته الیف بامیاجی کتابی است که در سال 2019 منتشر شده و به بررسی پدیده توافق اختیاری فعل و اسم از منظر روان شناختی در افراد دوزبانه می پردازد نویسنده با استفاده از آزمایش های روان شناختی الگوهای مختلف توافق دستوری را در زبان اول و دوم افراد دوزبانه بررسی کرده است کتاب حاوی یافته های مهمی در زمینه تعامل دو زبان و ساختارهای دستوری موازی در ذهن دوزبانه است برای زبان شناسان روان شناسان و محققان حوزه دوزبانگی مفید است