کتاب زبان اصلی The Routledge Course in Japanese Translation کتاب دوره راهنمای ترجمه ژاپنی The Routledge Course in Japanese Translation نوشته یوکو هاسگاوا Yoko Hasegawa در سال 2005 منتشر شده است این کتاب جامع ترین منبع برای یادگیری ترجمه از زبان ژاپنی است و شامل تمرین های فراوانی برای ترجمه متون ژاپنی به انگلیسی و برعکس می باشد نویسنده با تجربه طولانی در تدریس ترجمه در این کتاب راهنمای گام به گامی برای پرورش مهارت های ترجمه ارائه کرده است مخاطبان این کتاب دانشجویان و افرادی هستند که می خواهند ترجمه ژاپنی را یاد بگیرند کتاب شامل نکات دستوری لغات و اصطلاحات پرکاربرد و تمرین های متنوع ترجمه است x000D   x000D