کتاب معادله نیمه تابستان  نشر چترنگ منتشر کرد  معادلۀ نیمۀ تابستان  نوشتۀ  کیگو هیگاشینو ترجمۀ سعیده قاسمیان  معادلۀ نیمۀ تابستان سومین رمان از سری کارآگاه گالیله اثر کیگو هیگاشینو جنایی نویس پرکار ژاپنی است این بار مانابو یوکاوا  فیزیک دانی که به کارآگاه گالیله معروف است به عنوان مشاور علمی پروژۀ بحث برانگیزی در زمینۀ حفاری بستر دریا به خلیج هاری شهری ساحلی در استان شیزوئوکا سفر می کند و وقتی یکی از مهمانان مسافرخانه ای که یوکاوا در آن سکونت دارد مرده پیدا می شود به سرعت درگیر ماجرایی می شود که پرده از قتل های جدید و قدیم برمی دارد کیگو هیگاشینو پرخواننده ترین نویسندۀ ژاپن است صدها میلیون نسخه از آثار او در سراسر جهان به فروش رسیده و قریب به بیست فیلم و سریال تلویزیونی از روی کتاب هایش ساخته شده است وی جوایز بسیاری در سطح بین المللی دریافت کرده است پیش تر نشر چترنگ کتاب های فداکاری مظنون X و رستگاری یک قدیسه را نیز از این نویسنده منتشر کرده است  معادلۀ نیمۀ تابستان را سعیده قاسمیان به فارسی برگردانده و نشر چترنگ آن را در ۴۶۷ صفحه  منتشر کرده است