کتاب زبان اصلی Mutual Linguistic Borrowing between English and Arabic وام گیری زبانی متقابل بین انگلیسی و عربی Mutual Linguistic Borrowing between English and Arabic نوشته احمد عبدالله الحسامی نویسنده احمد عبدالله الحسامی کتابی است که در سال 2019 منتشر شده و به بررسی تأثیر متقابل زبان انگلیسی و عربی بر یکدیگر می پردازد این کتاب با مطالعه واژگانی دو زبان نشان می دهد چگونه طی قرن ها این دو زبان واژگان و اصطلاحاتی را از یکدیگر وام گرفته اند همچنین به بررسی دلایل زبانی و فرهنگی این پدیده و تأثیر آن بر غنای واژگانی دو زبان می پردازد کتابی مفید برای زبان شناسان و علاقه مندان به زبان انگلیسی و عربی