کتاب زبان اصلی Third Culture Kids اثر David C Pollock and Ruth E Van Reken   کتاب Third Culture Kids Growing Up Among Worlds ویرایش جدید اثر David C Pollock و Ruth E Van Reken از انتشارات Nicholas Brealey Publishing سال 2009 به شما این امکان را می دهد که تجربه ی روزمره ای که به آن بچه های سیاه رنگ در جهان می باشند را به خوبی درک کنید این کتاب به شما کمک می کند تا به بهترین شکل ممکن این بچه ها را درک کنید و به آنها کمک کنید این کتاب موفقیت آمیزی بسیار بالایی داشته و به عنوان یکی از کتابهای مشهور که به فضای مشترک کودکان سیاه رنگ در جهان اشاره می کند مطرح شده است نویسنده ی این کتاب David C Pollock و Ruth E Van Reken نیز کتابهای موفق دیگری مانند موجودیت نهایی تحول به سالم در جهان سیاه رنگ و کودکان سیاه رنگ تحول به سالم در جهان سیاه رنگ را نیز نوشته اند