دختری که رهایش کردی نوشته جوجو مویز و ترجمه سیمین تاجدینی کتاب دختری که رهایش کردی به قلم جوجو مویز روایتگر زندگی است که عاشقانه شروع شده است اما سایه ی جنگ آن را به نابودی می کشاند سوفی و همسرش ادوارد در کنار خانواده ش زندگی خوبی را در بین ساکنین شهر پرون دارند ادوارد نقاش است و از سوفی پرتره ای خیره کننده کشیده است جنگ جهانی که به فرانسه می رسد مردها به خط مقدم فرستاده می شوند و سوفی می ماند و یک هتل و یک خانواده بعد از اشغال فرانسه آلمان ها به پرون می رسند و غارت آغاز می شود الویت برای غذا آلمان ها هستند و مردم شهر باهم و به اتحاد باهم در غذاهایی که دارند شریک می شوند سوفی هتل خانوادگیشان را دارد و همگی در آن ساکن هستند البته که اشیا ارزشمند آن به یغما رفته است همه چیز جز نقاشی خودش آن طرف ماجرا لیو است خانم جوانی که خیلی زود همسر خودش را از دست می دهد دیوید که معمار بود برایش یک خانه با طراحی ای خاص و منحصر به فرد و میزان زیادی بدهی و یک تابلو از چهره ی یک زن به جای گذاشته بود تابلو را در یک سفر رویایی به قیمتی خیلی پایین خریده بودند و کادوی عروسیشان بود تابلوی سوفی   هیجان داستان سوفی زمانی است که یک فرمانده ی آلمانی به شهر پرون می آید و دلباخته ی سوفی می شود اما قلب سوفی تنها برای همسرش می تپد؛ حتی به بهای گرسنگی تحقیر و بیماری  نویسندهجوجو مویز مترجمسیمین تاجدینی موضوعرمان جلد سخت