کتاب هیچ ملاقاتی تصادفی نیست اثر هاکان منگوچ ترجمه کلهری کتاب هیچ ملاقاتی تصادفی نیست در 26 فصل نوشته شده است هاکان منگوچ در این کتاب با بیانی ساده و روایتی داستانی به شرح سفری 7روزه می پردازد که یک عارف صوفی مسلک به همراه یک دختر آغازش کرده اند هر دوی آن ها با دست خالی راهی شده اند و در این سفر تجربیاتی کسب می کنند که باارزش تر از هر باروبنه ای است از طرف دیگر این 2 مسافر این جهان و زبان آن را به شکلی عمیق تر درک می کنند که پیش از تن دادن به این سفر به هیچ وجه ممکن نبود