کتاب اتفاق و دو داستان دیگر اثر کریشتوف کیشلوفسکی نشر چشمه کتاب اتفاق و دو داستان دیگر اثر کریشتوف کیشلوفسکی است این کتاب را عظیم جابری ترجمه کرده است در توضیحات ناشرکتاب می خوانیم کریشتُف کیشلوفسکی شیفته ی داستان نویسی بود شیفته ی روایتِ تنهایی و اضطراب انسانش در لهستانِ کمونیست زده  ی سال های دهه ی شصت و هفتاد دورانی که همه چیز در هاله ای از تردید فرو رفته  بود برای همین سه داستانی که در این کتاب خواهید  خواند؛ سه اثری که کیشلوفسکی براساس شان فیلم های آرامش آماتور و شانس کور را ساخت و تبدیل به یک فیلم ساز جهانی شد پر هستند از تقابلِ بینِ این اضطراب و میل به آزادی این مجموعه را هانا کرال دوست او و نویسنده ی برجسته تدوین و بعد مرگِ فیلم ساز منتشر کرد داستان هایی که در آن ها می توان جهانی از خیال و سکوت را تماشا کرد که سرنوشتِ انسان را رقم می زنند و او در نبردی دائم داست با آن چه می خواهند برایش بسازند و چه بسا افسوس که چرا این ذهنِ خلاق بیشتر داستان ننوشت کیشلوفسکی در هنگام مرگ فقط پنجاه و چهار سال داشت این کتاب را انتشارات چشمه چاپ کرده و در اختیار علاقه مندان قرار داده است