کتاب واقعه کربلا ترجمه کتاب نفس المهموم تالیف حاج شیخ عباس قمی ترجمه آیت الله میرزا ابوالحسن  شعرانی  کتاب واقعه کربلا نفس المهموم بانضمام مختارنامه مقتل کامل و معتبری است از شیخ عباس قمی مؤلف مفاتیح الجنان  وبه ترجمه علامه شعرانی که در انتهای آن قیام مختار را نیز به همراه دارد و در پنج باب شامل  باب اول در مناقب حسینع و ثواب گریستن بر آن حضرت باب دوم وقایع پس از بیعت مردم با یزید بن معاویه باب سوم در وقایع پس از شهادت باب چهارم پس از شهادت حضرت ابی عبدالله الحسینع باب پنجم در ذکر فرزندان حسینع و زوجات آن حضرت خاتمه در شرح حال توّابین و خروج مختار بیان شده است که مؤلف کتاب پس از حمد و ستایش پروردگار و درود بر پیغمبر مختار و آل اطهار و ذکر سبب تألیف این کتاب مدارک و مآخذ خود را که مطالب این کتاب از آنها منقول است یاد کرده است  فهرست مطالب کتاب  مقدمۀ مترجم باب اول در مناقب حسینع و ثواب گریستن بر آن حضرت و لعن بر کشندگان او و اخباری که در شهادت او وارد است و در آن دو فصل است فصل اول در مختصری از مناقب آن حضرت شجاعت امام حسینع علم امام حسینع کرَم و جود امام حسینع محبت پیغمبر خدا نسبت به امام حسینع فصل دوم در ثواب گریستن بر مصیبت حسینع و ثواب لعن بر قاتلان او و اخباری که در شهادت آن حضرت وارد شده است و این فصل به چهل حدیث اکتفا می کنیم باب دوم در ذکر وقایع پس از بیعت مردم با یزید بن معاویه تا هنگام شهادت بر حضرت سیدالشهداءع و در آن چند فصل است فصل اول فصل دوم فصل سوم فصل چهارم در توجه حسینع به مکه و نامه نوشتن مردم کوفه برای او فصل پنجم فصل ششم فصل هفتم فصل هشتم فصل نهم در ذکر مَیثم بن یحیی تمّارقده مقتل رشید هَجَری رحمة الله علیه کشته شدن حُجر بن عُدَی و عمرو بن الحَمِق رضی الله عنهما شرح حال عمرو بن حمق خلاصة شرح حال کمیل بن زیاد نخعی فصل دهم شهادت دو فرزند مسلم بن عقیل فصل یازدهم در توجه حضرت امام حسینع از مکه به عراق فصل دوازدهم فصل سیزدهم در ذکر دیدار حُرّ بن یزید ریاحی حضرت سیدالشهداءع را و بازداشتن آن حضرت از رفتن به کوفه فصل چهاردهم فصل پانزدهم فصل شانزدهم در نزول حضرت سیدالشهداءع به زمین کربلا و ورود عمر بن سعد و آنچه میان آن حضرت و ابن سعد رخ داد فصل هفدهم در ورود شمر به کربلا و وقایع تاسوعا فصل هیجدهم در ذکر وقایع شب عاشورا فصل نوزدهم ذکر وقایع عاشورا و صف آرایی لشکر از دو جانب و احتجاج امامع بر اهل کوفه فصل بیستم در چگونگی جنگ اصحاب امام حسینع و کشته شدن آنان پیوستن حُرّ بن یزید به امامع مقتل بَریر بن خُضَیر رضی الله عنه مقتل عمرو بن قَرظة انصاری مقتل مُسلم بن عَوسَجَهره یادآوری ابی ثمامة صائدی نماز را و کشته شدن حبیب بن مظاهر مقتل محمد بن ابی طالب موسوی کشته شدن حُرّ بن یزیدره شهادت زهیر بن قین رض شهادت نافع بن هلالره مقتل عبدالله غفاری و عبدالرحمن غفاری کشته  شدن حنظلة بن اسعد الشُّبامی کشته شدن شَوذَب و عابِسرض کشته شدن ابی الشعثاء کندیرض شهات جمعی از اصحاب حسینع سُوید بن عمرو بن ابی المُطاع فصل بیست و یکم به میدان رفتن اهل بیت امام حسینع و کشته شدن آنها در ذکر ابوالحسن علی بن الحسینع دیگر از شهدای اهل بیت دیگر از شهدای اهل بیت عَون بن عبدالله بن جعفررض است دیگر از شهدای اهل بیت مُحمّد بن عبدالله بن جعفررض است دیگر عبدالرحمن بن عقیل است دیگر جعفر بن عقیلرض و عبدالله اکبر ابن عقیل و دیگر محمد بن مسلم بن عقیل دیگر محمد بن ابی سعید بن عقیل شهادت قاسم بن الحسن بن علیع دیگر از شهداء ابوبکر بن حسن بن علی بن ابی طالبع است شهادت اولاد امیرالمؤمنینع دیگر از شهداء  محمد اصغر بن علیع است دیگر ابوبکر بن علی بن ابی طالبع است شهادت مولانا العبّاس بن امیرالمؤمنینع