حسن صادقی باغ نی که از شیفتگان شاهنامه است کوشیده است که با فراهم کردِ این کتاب وامی را که می انگارد بدین دفتر نیک اخترِ همواره تازه و تر دارد بگزارد و با نشانه گذاری متن و به دست دادن معنای واژگانِ دشوار کار خواندن و دریافتن شاهنامه را بر دوستداری که پیوند با آن را می آغازد آسان سازد