کتاب پیکاسو اثر گرترود اشتاین کتاب laquoپیکاسوraquo نوشتهzwnjیnbsplaquoگرترود اشتاینraquo را laquoفروزان گنجیzwnjزادهraquo به فارسی برگردانده است در توضیح پشت جلد کتاب آمده است laquoپیکاسو فقط چیز دیگری را میzwnjدید واقعیت دیگری را میzwnjدید پیچیدگیzwnjها همیشه ساده هستند ولی بینشی که ورای بینش همهzwnjی جهان است بسیار نادر است به همین علت است که نوابغ نادرند چیزها را به شیوه ای نوین پیچیده کردن آسان است لیکن دیدن چیزها به شیوهzwnjای تازه حقیقتا مشکل است همه چیز شخص را باز میzwnjدارد عادات و مدرسه زندگی روزمره دلیل و برهان ضروریات زندگی روزمره و تن پروری همه چیز شخص را باز میzwnjدارد در واقع در جهان نوابغ بسیار کمی وجود دارندraquo کتاب حاضر را نشر laquoچشمهraquo منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است