کتاب شیطان اثر لیو تالستوی نشر چشمه  کتاب شیطان نوشته ی لیو تالستوی را سروش حبیبی به فارسی برگردانده است در توضیح پشت جلد آمده است دو جور زندگی برای من ممکن است یکی آن که با لیزا شروع کردم زندگی خدمت و اداره ی ملک و فرزند داری همراه با احترام مردم اگر این زندگی را می پسندم جایی برای ستپانیدا نیست بایست همان طور که گفتم او را از این جا دور کنم یا از میانش بردارم باید که او نباشد زندگی دیگر همین است این که ستپانیدا را از شوهرش بگیرم به شوهرش پول بدهم و شرم و رسوایی را از یاد ببرم و با او زندگی کنم تالستوی یکی از مشهورترین نویسندگان و بزرگ ترین شخصیت های تاریخ روسیه است رمان های جنگ و صلح و آنا کارنینا جایگاه او را در بالاترین رده ی ادبیات داستانی جهان تثبیت کرده اند لئو نیکلایوویچ تولستوی به حدی در کشورش مشهور و محبوب است که سکه ی طلای یادبودی به احترام وی ضرب شده  است کتاب حاضر را نشر چشمه منتشر کرده است