آگاتا کریستیقتل در قطار سریع السیر شرق مترجم فاطمه قربان زاده کتاب قتل در قطار سريع السير شرق با عنوان انگلیسی MURDER THE ORIENT EXPRESS نوشته ی آگاتا کریستی در یک ژانویه سال 1934 منتشر شد این کتاب با عنوان MURDER IN THE CALAIS COACH در همان سال در امریکا با قیمت دو دلار به چاپ رسید این اثر یکی از معروف ترین آثار جنایی آگاتا کریستی نویسنده ی حاذق آثار جنایی پلیسی است که تحت عنوان کتاب های کارآگاه از سوی انتشارات هرمس در ایران راهی بازار شده است شخصیت اصلی این داستان کارآگاه باهوش و توانای بلژیکی هرکول پوآرو Hercule Poirot است او در ابتدای این داستان در قطار است و به سمت استانبول می رود او در قطار با دختری مضطرب و عجیب به نام دوشیزه دبنهام و مردی به نام کلنکلی از هند آشنا می شود دوشیزه دبنهام دختری قدبلند لاغر و سبزه است که از بغداد به سمت انگلستان در حال سفر است هرکول پوآرو برای بازدید یک هفته ای استانبول این قطار و این زن و مرد را ترک می کند و مستقیم به هتل توکاتلیان می رود او در هتل با سه نامه و یک تلگراف روبه رو می شود پیام داخل تلگراف سفر این کارآگاه بلژیکی را دستخوش تغییر می کند او وسایلش را از هتل تحویل می گیرد و از مأمور هتل برای بلیت قطار به سمت لندن کمک می گیرد