کتاب رومئو و ژولیت اثر ویلیام شکسپیر نمایشنامهzwnjی laquoرومئو و ژولیتraquonbspنوشتهzwnjیnbsplaquoویلیام شکسپیرraquo را laquoفواد نظیریraquo به فارسی برگردانده است این اثر یکی ازnbspنمایشنامهzwnjهای درام عاشقانهzwnjی شکسپیرnbspو نخستین نمایشنامهzwnjی تراژیک اوست ناشر در توضیح این اثر آورده است laquoرومئو و ژولیت تراژدی نوشتهzwnjشده توسط ویلیام شکسپیر در اوایل کار اوست که در مورد دو عاشق ناکام است این نمایشنامه یکی از محبوبzwnjترین نمایشنامهzwnjهای شکسپیر در زمانzwnj حیاتش استnbspو در کنار هملت یکی از نمایشنامهzwnjهایی است که بر روی پرده رفتهzwnj است امروزه از شخصیتzwnjهایzwnj اصلی داستان بهzwnjعنوان عاشقان آرمانی یاد میzwnjشود رومئو و ژولیت کششی به داستانzwnjهایzwnj عاشقانه دوران باستان دارد درونzwnjمایه اثر براساس داستانی ایتالیایی است که به صورتzwnjشعر با نام تاریخ باستانی رومئو و ژولیت توسط ارتور برووک در سال ۱۵۶۲ و به صورت نثر در سال ۱۵۹۱ توسط ویلیام پینتر نوشتهzwnj شدند شکسپیر از هر دو اثر استفاده کرد ولی برای گسترش داستان شخصیتzwnjهای مکمل داستان بهzwnjخصوص مرکوتیو و پاریس را دچار تغییراتیzwnj نمودraquo کتاب حاضر را نشر laquoثالثraquo منتشر کرده است