کتاب ارباب و بنده اثر لیو تالستوی کتاب laquoارباب و بندهraquo اثر laquoلیو تالستویraquo است این رمان را laquoسروش حبیبیraquo به فارسی برگردانده است تالستوی یکی از مشهورترین نویسندگان و بزرگzwnjترین شخصیتzwnjهای تاریخ روسیه است رمانzwnjهای laquoجنگ و صلحraquo و laquoآنا کارنیناraquo جایگاه او را در بالاترین ردهzwnjی ادبیات داستانی جهان تثبیت کردهzwnjاند لئو نیکلایوویچ تولستوی بهzwnjحدی در کشورش مشهور و محبوب است که اخیر سکهzwnjی طلای یادبودی بهzwnjاحترام وی ضرب شده zwnjاست در متن کتاب میzwnjخوانیم laquoنیکیتا نزدیک صبح بیدار شد سرما که دوباره نیزهzwnjاش را در پشتش فرو میzwnjبرد بیدارش کرد به خواب دیده بود که از آسیاب میzwnjآید و گاری آرد اربابش را میzwnjآورد و ضمن عبور از نهر چرخ گاری از پل لغزیده و در آب مانده بود به خواب دید که به زیر گاری خزیده و آن را بر گرده گرفته بود تا بلندش کند؛ اما عجیب آن بود که گاری نمیzwnjخواست حرکت کند و به پشت او چسبیده بود و او نه میzwnjتوانست آن را بلند کند و نه از زیر آن بیرون آید و بار سنگین گاری کمرش را خورد میzwnjکردraquo