کتاب عقاید یک دلقک نویسنده هاینریش بل مترجم طیبه احمدوند با عصبانیت پشت میله های جایگاه اعتراف کلیسا نشسته و برای کشیش از عشق ازدواج مسئولیت پذیری و علاقه صحبت میکند و بالاخره کشیش بدن آنکه در ایمان او تردیدی داشته باشد از او می پرسید؛ دخترم چه چیزی شمارا آزار میدهد؟ اما تو توان بیان یک کلمه را هم نداری حتی نمی توانی به آنچه که من می دانم فکر کنی چیزی که تو لازم داری یک دلقک است