کتاب خاطرات صد در صد واقعی یک سرخپوست پاره وقت اثر شرمن الکسی رمان laquoخاطرات صددرصد واقعی یک سرخپوست پارهzwnjوقتraquo نوشتهzwnjی laquoشرمن الکسیraquonbspنویسندهzwnjی سرخپوست آمریکایی راnbsplaquoرضی هیرمندیraquo به فارسی برگردانده است نویسنده با زبانی طنزnbspبه شرح زندگی مشقتzwnjبار سرخپوستان در اقامتگاهzwnjهای آمریکاnbspمیzwnjپردازد راوی داستان laquoجونیورraquo نوجوان سرخپوستی است که در اقامتگاه سرخپوستانnbspزندگی میzwnjکند او به کاریکاتور علاقه دارد و خود را پسربچهzwnjی دست و پا چلفتیzwnjای میzwnjداندnbspکه از همان ابتدای تولد در زندگی بد میzwnjzwnjآورد کاریکاتورهای او نیز در صفحهzwnjهایnbspکتاب دیده میzwnjشودnbspدر بخشی از داستان با عنوان laquoاشکzwnjهای یک دلقکraquo میzwnjخوانیم laquoدوازده سالم که بود دل به دختر سرخzwnjپوستی به اسم داون دادم قدبلند و گندمگون بود بافهzwnjهای مویش که لای پوست سمور آبی میzwnjپیچیدشان افسانهzwnjای بودند و معلوم بود که به من اعتنایی نمیzwnjکند بیشzwnjتر سربهzwnjسرم میzwnjگذاشت بهم میzwnjگفت جونیور هایzwnjهانکی هیچzwnjوقت هم دلیلش را نفهمیدم اما همین باعث شده بود بیشتر دلبستهzwnjاش بشوم تریپش به من نمیzwnjخورد من همهzwnjاش دوازده سالم بود خودم میzwnjدانستم یکی از آن الکیzwnjخوشzwnjهایی هستم که همیشه عاشق کسانی میzwnjشوندnbspکه دستzwnjنیافتنی نرسیدنی و سنگدل هستند یک شب نزدیکzwnjهای ساعت دوی صبح که راودی آمده بود وخانهzwnjی ما خوابیده بود قفل دلم را باز کردم گفتم quotپسر من عاشق داون شدمquot راودی که کف اتاق من دراز کشیده بود خودش را به خواب زدraquo اثر حاضر را نشر laquoافقraquo منتشر و روانهzwnjی بازار کتاب کرده است