کتاب محاکمه اثر فرانتس کافکا رمان laquoمحاکمهraquo نوشتهzwnjی laquoفرانتس کافکاraquo را laquoعلیzwnjاصغر حدادraquo به فارسی ترجمه کرده استnbspاین رمانnbspاز آثار مشهورnbspکافکاست کهnbspداستان مردی را روایت میzwnjکندnbspکه بدون اینکه خطایی از او سر زده باشد دستگیر میzwnjشود در طول داستان خوانندهnbspگمان میzwnjکند که بازداشت اوnbspاشتباهی قضایی است و مسئلهnbspبهzwnjزودی حلnbspخواهد شدnbspاما این اتفاق نمیzwnjافتد در توضیح پشت جلد آمده استnbsplaquoمدام میzwnjکوشم چیزی بیانzwnjنشدنی را بیان کنم چیزی توضیحzwnjناپذیر را توضیح بدهم از چیزی بگویم که در استخوانzwnjها دارم چیزی که فقط در استخوانzwnjها تجربهzwnjپذیر است چهzwnjبسا این چیز در اصل همان ترسیzwnjست که گاهی دربارهzwnjاش گفتzwnjوگو شد ولی ترس تسری یافته به همه چیز ترس از بزرگzwnjترین و کوچکzwnjترین ترس ترسی شدید از به زبان آوردن یک حرف البته شاید این ترس فقط ترس نیست شاید چیزیzwnjست فراتر از هرچه که موجب ترس میzwnjشود کافکا نامهzwnjهایی به میلنا ۱۹۲۰raquo کتاب حاضر را نشر laquoماهیraquo منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است