کتاب حکمه الاشراق جلد نخست منطق در دستورهای اندیشیدن نوشته شهاب الدین سهروردی ترجمه محمد ملکی نشر کتاب طه  کتاب حکمه الاشراق سهروردی که شاهکار آثار اوست یکی از چهار کتاب اصلی فلسفه اسلامی است شایسته است که آثار سهروردی به زبان مادری او فارسی ترجمه و شرح شوند این مهم امروزه انجام شده است و اثر پیش رو نیز در همین راستاست این شرح و ترجمه در نهایت دقت و با توجه به شرح های موجود شکل گرفته است افزون بر این کتاب حاضر مزین به تعلیقات برخی از حکمای پیشین و معاصر است امید است این اثر در حل مشکلات کتاب حکمه الاشراق مفید باشد