کتاب همه جا پای پول در میان است اثر جورج اورول کتاب laquoهمه جا پای پول در میان استraquo نوشتهzwnjیnbsplaquoجورج اورولraquo و ترجمهzwnjی laquoرضا فاطمیraquo است در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است laquoگیاه آسپیدیسترا نمادی است از احترام به پول و زندگی طبقه متوسط قرن بیستم انگلستان که فقط دو راه فرار از آن وجود دارد پولدار بودن یا امتناع از پولدار شدن گوردون راه دوم را انتخاب میzwnjکند و با همه جنبه های زندگی واردی جنگ میzwnjشود او حتی از شغل پول سازش استعفا میzwnjدهد و در یک کتابzwnjفروشی مشغول به کار میzwnjشود و تصمیم میzwnjگیرد جنگ مخفی را علیه خدای پول اعلام کند و آن را هدف خاص خود قرار دهد و در راه رسیدن به هدف با مشکلات فراوانی روبرو میzwnjشودraquo ناشر درباره ی کتاب آورده است laquoداوطلبانی از جمله خود اورول از کشورهای مختلف جهان و بالاخص اروپا وارد اسپانیا شدند تا به نفع جمهوریzwnjخواهان با فرانکو بجنگند گروهzwnjهای سیاسی به جان یکدیگر افتادهzwnjاند و مردم بیچاره از بیم شلیکzwnjهای بیzwnjهدف جرات گام نهادن به خارج از خانهzwnjشان را ندارند مزارع ویران و روستاییان درمانده همانzwnjهایی که به امید تقسیم اراضی بودهzwnjاند انگشت حسرت به دندان میzwnjگزند؛ ملتی که آن آب باریکه اش را نیز از دست رفته میzwnjبیند اورول از زشتیzwnjها تلخیzwnjها و درشت خوییzwnjهای جنگ میzwnjگوید و سرانجام از سرکوب آزادیzwnjخواهان و کسانی که همسو با نگرشzwnjهای دولت به اصطلاح کمونیستی جمهوریzwnjخواه نیستند و سرانجام مقایسهzwnjایnbspدارد خواندنی بین اسپانیای در حال جنگ فرانسه در روزگار مارشال پتن و انگلستان آرام گرفته در ساحل آرامش در آخر همه کسانی که به امید برابری و یکسان شدن غنی و فقیر با فرانکو وارد جنگ شده بودندnbspشاهد بازیzwnjهای سیاسی شدند و همه آن امیدها را واهی دیدندraquo این کتاب را انتشارات laquoمجیدraquo منتشر کرده است