کتاب فن و هنر داستان نویسی اثر اتو کروزه laquoفن و هنر داستان نویسیraquo نام کتابی به نویسندگی laquoاتو کروزهraquo است که توسط laquoپیمانnbspکی فرخیraquo به فارسی ترجمه شده است این کتاب شامل 8 فصل میzwnjشود که به ترتیب عبارتzwnjاند از laquoهنر بیان زندگی در زبانraquo laquoجهان پر از داستان استraquo laquoیافتن لحن داستانی خودraquo laquoخدمهzwnjی راویraquo laquoفن روایتraquo laquoبه جریان انداختن داستانraquo laquoسازمانzwnjدهی فرایند نوشتنraquo و laquoنکات نهاییraquo این کتاب در آلمان منتشر شده و در واقع نخستین کتاب آلمانی شامل برنامهzwnjای جامع برای تمرین نویسندگی خلاق است ناشر آلمانی این اثر در مقدمهzwnjای که در ابتدای کتاب آمده میzwnjنویسد laquoاتو کروزه کتاب فن و هنر داستان نویسی را به این نیت نوشته است که یک بار دیگر داستان نویسی را به منزلهzwnjی امکان تعمق دربارهzwnjی زندگی و شیوهzwnjی بیان زندگی در زبان به ما معرفی کند تا جایی که ما اطلاع داریم او نخستین آلمانی است که کتابی کاربردی برای نویسندگی ادبی و داستان نویسی پیشرفته تالیف کرده است این کتاب نشان میzwnjدهد که چگونه میzwnjتوان توجه خوانندگان را جلب کرد کشاکش آفرید و قهرمانzwnjها را خلق کرد تا خوانندگان با آنzwnjها همzwnjذات پنداری کنند و چگونه میzwnjتوان عمیقzwnjترین احساسات خوانندگان را برانگیخت کتاب چهار ترمز قوی خلاقیت را تشریح میzwnjکند و نشان میzwnjدهد که چگونه میzwnjتوان خلاقیت داستانی را پرورش داد نویسندگان باید دانش فنون داستان نویسی و ترکیب بندی را بیاموزند و تمرین کنندraquo کتاب فن و هنر داستان نویسی به نویسندگی اتو کروزه با ترجمهzwnjی کیوان کی فرخی توسط نشر laquoاخترانraquo منتشر شده و در دسترس علاقهzwnjمندان قرار گرفته است