در انتظار جمال یار  ترجمه کتاب الزام الناصب در انتظار جمال یار ترجمه کتاب شریف الزام الناصب فی اثبات الحجة الغائب علیه السلام   حاج شیخ علی یزدی حائری ره  مروری بر روایات و ادله قرآنی و عقلانی اثبات کننده وجود امام مهدیعلیه السلام و طول عمر ایشان و همچنین غیبت و ظهور آن امام است در این نوشتار سعی شده است ابعاد مختلف مسأله مهدویت و اعتقاد شیعه به وجود امام زنده و خالی نشدن زمین از حجت خداوند متعال مورد بحث و بررسی قرار گرفته و اخبار بشارت ها و پیش گویی های مختلف در مورد ظهور منجی از نسل آخرین پیامبر الهی بیان گردد در همین زمینه نویسنده روایات متعددی در مورد حوادث قبل از ظهور امام مهدی و پس از آن گردآوری کرده و وقایعی مانند نزول عیسیعلیه السلام ظهور دجال خروج سفیانی و وقوع برخی از فتنه ها و حوادث مقارن ظهور را از منظری روایی مورد بحث و بررسی قرار داده است بیان ادله و روایاتی در مورد اثبات ولادت امام مهدیعلیه السلام معرفی نواب خاص ایشان در دوران غیبت صغری توقیعات رسیده شده از جانب ایشان انتظار فرج و تلاش و دعا برای ظهور بیان وقایع مربوط به رجعت برخی از افراد وقایع پس از ظهور و اوضاع جهان در آن دوران و بیان حکایاتی در مورد کسانی که در دوران غیبت کبری موفق به دیدار امام مهدیعلیه السلام شده اند از دیگر مطالب درج شده در کتاب است