کتاب گزارش یک قتل از پیش اعلام شده اثر گابریل گارسیا مارکز کتاب گزارش یک قتل از پیش اعلام شده اثر گابریل گارسیا مارک است این کتاب را کیومرث پارسای به فارسی برگردانده است در خلاصه داستان آمده است برادران amp34ریکاریوamp34 که مطمئن هستند دامان عفت خواهرشان به وسیله ی amp34سانتیاگو نازارamp34 لکه دار شده است تصمیم به قتل وی می گیرند بیش تر مردم شهر کوچک از این موضوع باخبر هستند و حتی عده ای سعی می کنند به موقع amp34سانتیاگوamp34 را از این مساله مطلع کنند اما گویا تقدیر چنین خواسته که هیچ اقدامی نتیجه ندهد و سرانجام پسر جوان که برخی معتقدند کاملا بی گناه بوده به قتل برسد گروهی ازمردم از جمله خدمتکار زن و دختر او نیز از روی بدخواهی و کینه بر دانسته های خویش سرپوش گذاشته و واقعه ای غم انگیز را رغم می زنند دو برادر در بیرون منزل سانتیاگو از شب پیش کمین کرده اند و به محض خروج وی از در ورودی به سمت او حمله کرده و با ضربه های پیاپی چاقوی خوک کشی او را از پا درمی آورند بر اثر ضربه های وحشیانه ی بی شمار شکم مرد جوان دریده می شود و او به سختی از در پشتی خانه وارد شده و در آشپزخانه بر روی زمین غلتیده و می میرد مدتی بعد دادگاه به نفع دو برادر رای داده و آن ها از مجازات نجات می یابند این کتاب را انتشارات آریابان منتشر کرده است