کتاب زبان اصلی The Golden Compass His Dark Materials اثر Philip Pullman کتاب زبان اصلی  The Golden Compass His Dark Materials قطب نمای طلایی مواد تیره او   اثر Philip Pullman از انتشارات Knopf Books for Young Readers می باشد این کتاب در 416 صفحه    با محتوای موضوعی داستان های بزرگسالان نوجوان و جوان درباره عزت نفس و اعتماد  فانتزی حماسی نوجوانان و جوان  فانتزی نوجوا منتشر شده است  سال انتشار این اثر1996 استاین کتاب در گروه های موضوعی Teen  Young Adult Fiction about Self Esteem  RelianceTeen  Young Adult Epic FantasyTeen  Young Adult Fantasy Action  Adventure در منابع جهانی طبقه بندی شده است این کتاب به صورت چاپی ارائه شده است چاپ آثار توسط بوکم به روش  POD  و به صورت محدود است و در داخل ایران برای تامین دسترسی اساتید و دانشجویان و مترجمان به کتابهای زبان اصلی علمی و دانشگاهی و ادبیات و حقوق و روانشناسی و فلسفه و جامعه شناسی و پزشکی و پرستاری و  انجام می گیرد بوکم به صورت رسمی و با هدف دور زدن تحریمهایی که دسترسی کشورمان به منابع جهان را محدود کرده است فعالیت می کند