روان جنایی جایی که خرچنگ ها آواز میخوانند اثر دیلیا اوئینز  ترجمه ی مریم رضایی کتاب جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند نوشته دیلیا اونز از آثار پرفروش سال 2018 و 2019 به شمار می رود و داستان جنایی و جذاب دختری است که اعضای خانواده اش او را در سنین خردسالی رها کرده اند تا تنهایی در دل طبیعت بکر کارولینای شمالی با پدر کج خلقش زندگی کند  جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند به مدت 45 هفته در صدر لیست کتاب های پرفروش جهان بوده است و می تواند به افسانه ای بی بدیل تبدیل شود این رمان با قلبتان بازی می کند و موضوعی جدید در ترکیب انزوا و طبیعت از دیدگاه نویسنده ای خانم در خلال عشقی را روایت می کند که بیشتر حالت توفیق اجباری دارد  شاید نام کیا فقط از سه حرف تشکیل شده باشد اما رنج هایی که او متحمل شده است در روح و جسم هیچ دختری نمی گنجند همه اهالی بارکلی کو او را با لقب دختر مرداب می شناسند؛ دختر مردابی که نزدیک شدن او به سایر انسان ها تجربیات تلخ و شیرینی برایش به همراه دارد حوادث پیچیده متعددی پیش و پس از پیدا شدن جسد معشوقه سابق او رخ می دهد که دیلیا اونز به زیبایی آن ها را شرح می دهد نویسنده در این رمان که نخستین اثرش نیز محسوب می شود هنر تصویرسازی خود را به رخ می کشد  درباره نویسنده  دیلیا اونز متولد ۱۹۴۹ نویسنده و جانورشناس امریکایی است او و همسرش مارک اونز دانشجویان رشته زیست شناسی دانشگاه جورجیا بودند او لیسانس جانورشناسی را از همین دانشگاه و دکتری رفتار حیوانات را از دانشگاه کالیفرنیا در دیویس گرفت و در سال ۱۹۷۴ با همسرش به افریقا رفت اونز مطالعات بوم شناسی رفتار غیراهلی افریقایی ها را در مجله های تخصصی چاپ کرد مقاله هایی نیز درباره تاریخ طبیعی و حیات وحش بین المللی نوشته است