دختری که ماه را نوشید اثر کلی بارن هیل ترجمه لیلی پور عباسی معرفی کتاب دختری که ماه را نوشید  هر ساله مردم شهر برای حفاظت خود از گزند جادوگری که در دل جنگل زندگی می کند نوزادی را به عنوان قربانی در جنگل رها می کنند مردم امیدوارند این نوزادان باعث شوند تا جادوگر پیر که زان نام دارد به آن ها آسیبی نرساند اما این افراد سخت در اشتباهند؛ چرا که زان برخلاف تصور آن ها قلبی مهربان دارند و نوزادانی را که مردم در جنگل رها می کنند نجات می دهد و برای مدتی از آن ها نگه داری می نماید او برای سیر کردن نوزادان از نور ستاره استفاده می کند و پس از مدتی آن ها را به خانواده های خوش قلبی که در آن سوی جنگل هستند می سپارد  شخصیت اصلی کتابِ دختری که ماه را نوشید The Girl who drank the moon نیز یکی از همین نوزادان است؛ دختری به نام لونا که سرنوشتی متفاوت نسبت به دیگران دارد جادوگر پیر اشتباهی به جای نور ستاره به او نور ماه می دهد و از آن جایی که نور ماه قدرت جادویی بسیار زیادی دارد لونا به قدرت خارق العاده ای دست پیدا می کند زان که نگران قدرت این کودک است و می ترسد به خود و دیگران آسیب برساند تصمیم می گیرد او را مانند دختر خود بزرگ کند تا از او محافظت نماید هر چه لونا بیشتر رشد پیدا می کند جادوی او نیز قدرتمندتر می شود البته زندگی زان و لونا به همین شکل نمی ماند این دختر نوجوان متوجه می شود که در آینده ای نزدیک ناچار است برای محافظت از خود و عزیزانش از این نیروی خارق العاده استفاده کند  کلی بارن هیل Kelly Barnhill این رمان مسحورکننده را در سال 2016 منتشر کرد و به واسطه ی آن شهرت و افتخارات بسیاری را به دست آورد  افتخارات کتاب دختری که ماه را نوشید   جزو لیست پرفروش ترین های نیویورک تایمز  برنده ی جایزه ی نیوبری سال 2017  بهترین کتاب نوجوان هفته نامه سرگرمی در سال 2016  بهترین کتاب سال 2016 کتابخانه عمومی نیویورک  بهترین کتاب سال 2016 کتابخانه عمومی شیکاگو  یکی از 20 کتاب برتر آمازون در سال 2016  بهترین کتاب هفته نامه پابلیشرز ویکلی در سال 2016  کلی بارن هیل را بیشتر بشناسیم  او با نام کامل کلی ریگن بارنهیل Kelly Regan Barnhill نویسنده ای آمریکایی است که در سال 1973 به دنیا آمد او را بیشتر به خاطر آثار فانتزی ای می شناسند که برای نوجوانان می نویسد و از میان سایر آثار او می توان به مواردی مانند پسر زن جادوگر داستان خیلی واقعی جک و  اشاره کرد