کتاب زبان اصلی Frankenstein in Baghdad احمد سعداوی در بین خوانندگان عرب زبان است این رمان در سال 2014 برنده جایزه بوکر عربی شد رمان حکایت آدمهای غریبه ای است که در رنج و درد اشتراکاتی با یکدیگر دارند رمان Frankenstein in Baghdad قصه زندگی مردی به نام هادی که دست فروش است را تصویر می کند هادی با دوختن تکه های جسد کشته شدگان ناشی از بمباران ها و درگیری های خونین سال 2005 عراق کالبدی را خلق می کند که با دمیده شدن روح یکی از همان جان باختگان در آن کالبد ساخته دست هادی جانی تازه می گیرد و در خیابان های بغداد راه میفتد تا انتقام خون کشته شدگان را از عاملان کشتارهای بغداد بگیرد اما این شخصیت ساختگی بعد از مدتی انتقام جویی تبدیل به یک قاتل بالفطره می شود که راه و هدف اصلی خود را گم نموده و به یک عنصر وحشی و خبیث در کل کشور معروف می شود شخصیت های رمان Frankenstein in Baghdad غم و تشویش غریبی را برای خواننده تصویر می کنند و در میانه این رمان خواننده دیگر ظالم و مظلوم را از یکدیگر بازنمیشناسد این رمان به ترس و رنج مردم وحشت هر روزه آن ها از زندگی در شهر و محله ای که هر روز شاهد مرگ و نابودی است می پردازد؛ مردمی که گویی دیگر با هم هیچ نکات مشترکی ندارند با هم غریبه هستند و رنج و درد همشهریان برای آنها بی معناست احمد سعداوی رمان نویس شاعر و فیلمنامه نویس عراقی متولد 1973 بغداد است سعداوی طی سالهای 2005 تا 2007 به عنوان گزارشگر بی بی سی فعالیت داشت وی این روزها به ساخت و تولید فیلم های مستند تهیه برنامه های تلویزیونی و فیلم نامه نویسی می پردازد از دیگر نوشته های سعداوی می توان از دو رمان سرزمین زیبا او خواب می بیند یا بازی می کند یا می میرد نام برد از احمد سعداوی چهار مجموعه شعر هم به چاپ رسیده