فرهنگ الفبایی عربی  فارسی الرائد فرهنگ الفبایی عربی فارسی الرائد  نوشته جبران مسعود  چاپ انتشارات خوب آستان قدس رضوی به نشر  این کتاب شامل دو جلد می باشد  جلد اول حرف آ تا س و جلد دوم شامل حروف ش تا ی می با شد  چاپ هفتم ترجمه دکتر رضا انزابی فر جلد سخت