کتاب نیمه تاریک نویسنده دانیل استیل  مترجم م یوسفی تکه ای از کتاب  یک روز شنبه دوهفته بعد از تولد جیمی آستین باید به محل کارش می رفت تا روی پرونده حضانتی که از زو گرفته بود کار کند  زو هم جیمی را به زمین نزدکی آپارتمانشان برد و اجازه داد رد آن اطراف بدود تا انرژی اش را تخلیه و کمی ورزش کند جیمی عاشق بیرون رفتن و بازی با کودکان و تماشای آنها بود و تا می توانست سریع می دوید تا برای دختران بزرگتری که هیچ توجهی به او نمی کردند خودنمایی کند زیرا که به یک دختر دوساله با ژاکتی صورتی کمتر محل می گذاشتند جیمی شیفته آنها بود و زو هم نمی گفت که آهسته تر بدود در حال تفریح بود و زو هم مشغول گپ زدن با مادرانی شد که مرتب ملاقاتشان می کرد یکی از آنها به تازگی صاحب فرزندی شده و اولین بار بود که پسرش را بیرون از خانه می آورد مادران دیگر از او تعریف می کردند زو با دیدنش هیچ حسادتی نداشت تمام آنچه فکرش را مشغول میکرد این بود که