خطبه حضرت زهرا س ترجمه آیت الله مکارم شیرازی از مهم ترین سوالاتی که مسئله فدک در ذهن ها ایجاد می کند آن است که چرا غصب فدک در میان غصب هایی که از حقوق اهل بیت شده شاخص است و اهمیت آن در کدام نقطه نهفته استچرا امیرالمونین علیه السلام و حضرت زهراسلام الله علیها این اندازه بر سر آن پافشاری کردند؟چرا ائمه معصومینعلیهم السلام در فرصت های مناسب آن را نزد مردم مطرح می کردند و نام آن را زنده نگه می داشتند در روزهایی که چندین حق یک باره زیر پا می رفت و مردم نیز به راحتی آن را می پذیرفتند زهرا به پاخاست تا طنین سخنانش قرن ها را فرا گیرد و انسان های طالب حقیقت را در هر کجای جهان راهنما باشد و روشن گری های او هرگز فراموش نشودفاطمه در عمر خود یک بار خطابه ایراد کرد و مخاطب او تمام نسل های آینده اند خطبه فدکیه تفسیر خطابه غدیر و در واقع غدیر دوم است که در تاریخ اسلام از اهمیتی ویژه برخوردار است  خطبه حضرت زهراسلام الله علیها در مسجد مدینه پس از حاکمیت ابابکر و زیر پاگذاردن پیام غدیر یک دائرت المعارف عقیدتی کلامی و سیاسی است که حکایت از بینش توحیدی و سیاسی دختر پیامبرسلام الله علیها دارد همچنان که سخنران محترم تاکید دارد فاطمهسلام الله علیها بنیانگذار نهضتی است که هنوز ادامه دارد یعنی فاطمهسلام الله علیها در مقابل جریانی که پیام غدیر را زیر پا گذارد جبهه ای را گشود که بالاخره اسلام را به مسیر خود برمی گرداند و به همین جهت شعار حضرت مهدیعجل الله تعالی فرجهچون ظهور فرماید عبارت است از وَ فِی اِبْنَتِ رَسولِ اللهِ لی اُسْوَتٌ حَسَنَتٌ یعنی؛ الگو و اُسوت من در این راه دختر رسول خداصلی الله علیه وآله است این اثر اهمیت و عظمت خطبه اسناد و مدارک و متن عربی و ترجمه خطبه حضرت زهراسلام الله علیها را در بردارد که توسط حضرت آیت الله مکارم شیرازی ترجمه شده و در 44صفحه توسط انتشارات کتاب جمکران به چاپ رسیده است