کتاب بیگ سور اثر جک کروآک ترجمه فرید قدمی نشر روزنه  ادبیات انگلیس یکی از یاغیان نسل بیت که با رمان ها داستان های کوتاه و شعرهایش بی وقفه به جامعه ی آمریکا به ویژه آمریکای پس از جنگ دوم جهانی حمله می کرد جک کرواک بود رمان های کرواک همگی انگاری روایت زندگی خود او بودند و گویی کودکی تا واپسین روزهای حیاتش را در بر می گیرند بیگ سور آخرین رمان او پیش از مرگ است و نشانه های روشنی از نویسنده ی عصبانی محتضر در آن دیده می شود این کتاب روایت سفر کرواک به منطقه ی بیگ سور کالیفرنیاست و از عشق جنون و پرسه سرشار است رمانی با همان عصبیت ها و حرکت سریع به سوی زوالی که نویسنده راوی در آن غوطه ور است نویسنده ای که در زمان نوشتن بیگ سور در منتهای شهرت و محبوبیت قرار داشت چنان از پاپاراتزی ها و در کل وضعیت رسانه ها در آمریکا خشمگین بود که همه ی آن نیروی برآمده از خشم اش را به قدرتی بدل کرد برای نوشتن کتابی سحرآمیز و سرشار از وجد و شور که شاید بتوان بهترین و مهم ترین آثر او دانستش