باران آرامش نویسنده جوجو مویز  مترجم زهره مستی  انتشارات آکادمی کتاب کتاب باران آرامش یا سرپناه بارانی رمانی عاشقانه نوشته ی جوجو مویز است که نخستین بار در سال2002 به انتشار رسید جوجو مویز در این اثر احساسات صادقانه و کشمکش های درونی شخصیت های داستانش را در نهایت چیره دستی به تصویر می کشد  داستان از چند زاویه به بررسی احساسات سابین مادر و مادربزرگش می پردازد کیت از زمانی که در جوانی خانه ی روستایی شان در ایرلند را ترک کرد؛ از مادرش دور افتاد او از همین رو قسم خورد که همیشه مانند یک دوست در کنار دخترش سابین باقی بماند اما تاریخ خود را تکرار می کند و حالا کیت با شکافی در حال گسترش میان خود و دخترش مواجه است سابین می خواهد به ایرلند برود تا مادربزرگی را ببیند که مادرش سال ها پیش رها کرده است کیت در عجب است که چگونه کارشان به این جا رسید و چه می تواند انجام دهد تا شکاف ایجاد شده میان خود و دخترش را اندکی پُر کند برای جوی دیدن نوه اش یک آرزوی بزرگ است او پس از تجربه ی جدایی دردناک از کیت بسیار دوست دارد که فرصت وقت گذراندن با سابین را داشته باشد اما سابین که در لندن بزرگ شده هیچ علاقه ای به زندگی روستایی ندارد در آغاز هیچ چیز طبق انتظار پیش نمی رود و جوی مجبور می گردد با گذشته ای دردناک مواجه شود اما  گزیده ای از متن کتاب سابین به یاد مادرش افتاد متحیر بود؛ اما اولین بارش نبود که می پرسید چرا او مثل پدربزرگ  و مادربزرگش نتوانسته یک رابطه ی بزرگ و عاشقانه داشته باشد با حسرت فکر کرد که یک عشق واقعی عشقی که در سختی های تقدیر زنده بماند عشقی که مثل یک سری از رومئو و ژولیت های دهه ی1950 از روی چیزهای بی اهمیت و دنیوی اوج بگیرد