دختر پرتقالی نویسنده یوستین گاردر  مترجم سریر سرشار در این داستان راوی جرج پس از مرگ پدرش متوجه میشود که پدر برای او نامه ای نوشته و در آن از چگونگی آشنایی خود با دختر پرتقالی در سن  19 سالگی در متروی فرونگرسخن گفته است؛ از این که با مشاهده  پاکت پرتقال در دست دختر پرتقالی به فکر کمک به او بوده و نیز از پیامدهایی که این کار برای او داشته است ریختن پرتقال ها روی زمین در این حال دختر او را بابانوئل خطاب کرده و در ایستگاه بعدی از قطار پیاده شده است پس از چند هفته آنها دوباره یک دیگر را در کافه تریا می بینند در بخشی از داستان پدر میگوید این دختر پرتقالی مافوق طبیعی که بود؟ اسم مرا از کجا میدانست؟ چرا پس از شش ماه به دیدن من متمایل شده است؟ چرا این همه پرتقال می خرید؟ چرا در بازار روی پرتقال دقت خاصی داشت و مانع میشد تا فروشنده دو پرتقال شبیه به هم بردارد؟ شاید دختر پرتقالی به نوعی بیماری جدی دچار بود برای همین به او رژیم پرتقال داده باشند شاید در شش ماه آینده در سوییس یا آمریکا باید تحت درمان قرار میگرفت کاری که در کشور خویش کسی قادر به انجام آن نبود