کتاب دختری در قطار متن کامل اثر پائولا هاوکینز ترجمه جواد شاهدی انتشارات نظاره دختری در قطار 2015 به انگلیسی The Girl on the Train یک رمان دلهره آور اثر پائولا هاوکینز نویسنده بریتانیایی با ترجمه جوادشاهدی ازنشر نظاره میباشد رمان در آغاز انتشارش در صدر فهرست پرفروشترین کتاب های داستان نیویورک تایمز به تاریخ اول فوریه سال2015 و سیزده هفتهٔ متوالی در صدر لیست به تاریخ 26 مارس 2015 قرار داشت بیشتر منتقدان کتاب را جلد دوم دختر گم شده کتاب مشهور سال 2012 می دانند تا ماه مارس 2015 یک میلیون جلد و تا آوریل یک ونیم میلیون جلد از کتاب به فروش رفت این کتاب در جدول کتاب های پرفروش دارای جلد گالینگور به مدت 20 هفته شمارهٔ یک بود طولانی ترین مدتی که یک کتاب تاکنون توانسته است شمارهٔ یک باشد تا اوت 2015 فقط در آمریکا سه میلیون جلد از کتاب به فروش رفت شرکت دریم ورکس در سال 2014 حقوق انحصاری ساخت فیلم را بدست آورد