کتاب متفکران یونان  3 جلدی  تئودور گمپرتس مترجم محمد حسن لطفی انتشارات خوارزمی کتاب متفکران یونانی توسط تئودور گمپرتس فیلسوف اتریشی یهودی نوشته شده است این کتاب را یکی از مهمترین منابع برای پژوهش در تاریخ فلسفه یونان باستان به زبان آلمانی به شمار می آورند فلسفه ی یونان چنان نقش پررنگی در تاریخ فلسفه داشته است که با گذشت چندین قرن از زمان زیستن اولین فیلسوفان یونانی همچنان می توان تاثیر آرای این فلاسفه ی یونانی را در آثار و تفکرات فیلسوفان جدید و معاصر دید نقطه ی اوج فلسفه ی یونان باستان در قرن 4 پیش از میلاد یعنی در زمان سه فیلسوف مهم  بزرگ و تاریخساز در کل تاریخ یعنی سقراط افلاطون و ارسطو بوده است اگرچه پیش از افلاطون و سقراط نیز فلاسفه ای چون هراکلیت طالس و نیز بوده اند اما به دلیل اهمیت تفکرات سقراط و نسل بعدی او بیشتر متفکران تاریخ فلسفه ی غرب را با فلاسفه ی یونانی و سقراط آغاز می کنند چرا که افکار و نظرات سقراط و به تبع او افلاطون و ارسطو تاثیرات گسترده ای بر فلسفه ی غرب داشته است همچنین تاثیر فلسفه ی یونان را می توان بر فلاسفه یمسلمان نیز به سادگی مشاهده کرد کتاب متفکران یونانی کتابی است که در سال 1905 نوشته شده است و به فلاسفه ی بزرگ یونانی و آرا و تفکرات آنها به طور گسترده و جامع می پردازد این کتاب توسط محمد حسن لطفی نرجمه شده است نشر خوارزمی این کتاب را در سه جلد منتشر کرده است