کتاب زبان اصلی The Republic اثر Charles Townshend کتاب The Republic The Fight for Irish Independence 1918  1923 اثر Charles Townshend یک تاریخچه ی جنگ برای آزادی ایرلند از سال 1918 تا 1923 است این کتاب در سال 2013 منتشر شده است و به عنوان یکی از بهترین کتاب های تاریخی در ایرلند به عنوان کتاب سال برگزیده شده است نویسنده این کتاب Charles Townshend نیز کتاب های دیگری نظیر The Republic at War به فارسی جنگ جمهوری Easter 1916 به فارسی عید پاکستان 1916 و The British Campaign in Ireland 1919  1921 به فارسی حمله انگلیسی به ایرلند 1919  1921 نیز نوشته است