کتاب راهنمای فهم آموزش زبان از متد تا پسامتد  Understanding Language TeachingFrom Method to PostMethod کتاب Understanding Language Teaching نوشته ی  B Kumaravadivelu پیشرفت تاریخی روش های اصلی آموزش زبان را از جهت اصول نظری و رویه های کلاس درس دنبال کرده و از هر یک ارزیابی انتقادی ارائه می دهد و در این فرآیند رابطه بین نظریه تحقیق و عمل را روشن می کند هدف اصلی این است که به خوانندگان کمک شود تا الگویی را ببینند که زبان یادگیری روش های تدریس و دیدگاه های post method را به هم مرتبط می کند  نویسنده در کتاب Understanding Language Teaching سعی کرده دیدگاهی شخصی و حرفه ای از روش های آموزش زبان انگلیسی ارائه دهد  دیدگاهی که یکباره بر روی کنش تاریخی و تفکر معاصر بنا شده است او با استناد به متون اساسی بنیادی و نظرات انتقادی محققین مختلف سیر آهسته و پیوسته این حرفه را از method به post method روایت  و در این فرآیند رابطه بین نظریه تحقیق و عمل را روشن کردهو همچنین روش های قدیمی و جدید را با هم تلفیق می کند  کتاب Understanding Language Teaching برای مخاطبان بین المللی مربیان معلم معلمان مجرب و دانشجویان فارغ التحصیل محققان برنامه ریزان برنامه درسی و طراحان در زمینه آموزش زبان دوم و خارجی در نظر گرفته شده است