کتاب زبان اصلی Hollywood by Hollywood اثر Steven Cohan کتاب Hollywood by Hollywood The Backstudio Picture and the Mystique of Making Movies اثر Steven Cohan یک نگاه به عمق و تاریخ صنعت سینمایی امریکایی است این کتاب به بررسی چگونگی تولید فیلمهای امریکایی از دوره ی سینمای سالهای 1920 تا 1970 می پردازد 2003 میلادی است این کتاب به عنوان یکی از کتابهای موفق برای نویسنده ی Steven Cohan به نام هایی مانند Masked Men Masculinity and the Movies in the Fifties به فارسی نقش نقاب آقایان در فیلم های پنجابه و Screening the Male Exploring Masculinities in Hollywood Cinema به فارسی بررسی نقاب مردانه در سینمای هالیوود به شمار می رود