کتاب زبان اصلی Icons of Irishness from the Middle Ages to the Modern World  کتاب Icons of Irishness from the Middle Ages to the Modern World The New Middle Ages اثر Maggie M Williams یک نگاه به تاریخ و فرهنگ ایرلند از دوره ی میانه تا دنیای مدرن را به طور تحلیلی و تاریخی بررسی می کند این کتاب در سال 2019 منتشر شده است این کتاب به عنوان یکی از بهترین کتابهای تاریخی ایرلند به رشد پیوسته است نویسنده این کتاب کتابهای دیگری نیز دارد که می توان آنها را به نامهای زیر معرفی کرد کتاب The Irish in the Atlantic World به فارسی جهان آتلانتیک ایرلندی ها کتاب The Irish in the American South به فارسی ایرلندی ها در جنوب امریکا و کتاب The Irish in the British Empire به فارسی ایرلندی ها در امپراتوری بریتانیا