کتاب زن صاحبخانه و داستان های دیگرنشر مرکز درباره ی کتاب رولد دال نویسنده ی نروژی تبار متولد انگلستان در داستان های کوتاهی که برای خوانندگان بزرگسال می نوشت همان اندازه موفق بود که در آثاری که برای کودکان و نوجوانان نوشت داستان های او اغلب پایان های باورنکردنی و نامنتظر و لحن تهاجمی و گاه تلخ و گزنده اما جذاب و پرکشش دارند در عین این که بی رحمانه و حتی شاید بدبینانه کاستی ها و کجی های نهفته در سرشت انسان ها و روابط اجتماعی را بی پرده بیان می کنند دیدگاه انسانی و اخلاقی و اما نه احساساتی خودِ او را نیز آشکار می سازند