کتاب زبان اصلی Sovereign Screens اثر Kristin L Dowell کتاب Sovereign Screens Aboriginal Media on the Canadian West Coast اثر Kristin L Dowell یک بررسی نوین از رسانه های استان های غرب کانادا است که به دنبال بررسی نقش رسانه های سیاسی فرهنگی و هنری قومی این مناطق در تشکیل مذهب و فکر سیاسی مردم این مناطق می گردد این کتاب در سال 2017 منتشر شده است این کتاب به عنوان یکی از بهترین کتابهای سال 2017 در زمینه علوم اجتماعی و سیاسی توسط انجمن کتاب های کانادایی تشخیص داده شده است نویسنده این کتاب Kristin L Dowell نیز کتابهای موفقی مانند Theorizing Native Studies به فارسی هم ترجمه کن و Indigenous Visions Rediscovering the World of Franz Boas به فارسی هم ترجمه کن را نیز نوشته است