کتاب قمارباز اثر فئودور داستایوفسکی مترجم جلال آل احمد انتشارات آراستگان کتاب قمار باز  یکی از آثار جذاب و در عین  حال ممتاز داستایوسکی و ادبیات روس به شمار میرود داستایوسکی این رمان را در شرایطی خاص در سن 45 سالگی  و در مدت زمانی کوتاه حدود 26 روز نوشته است؛ اما خلاقیت بی پایان و هنرمندانه او در این مدت اندک به خلق اثری جاودان انجامیده است  راوی رمان قمارباز آلکسی ایوانویچ معلم جوان سرخانه فرزندان یک ژنرال است که با آن ها زندگی میکند ژنرال هر وقت به خارج از کشور سفر میکند در شهری با عنوان رولتنبورگ اقامت می کند