کتاب پرومتوس در بند اثری از اسکلیس با ترجمه عباس نعلبندیان متن کامل لطفا ورق بزنید  اگِهـ دوست داشتید میتونید با معرفی ما به دیگر عزیزان علاقه مند مثل خودتون هم پیوند زیبای دوستی و هم باعث گرمی دل ما شید    کتاب پرمتوس در بند نویسنده اسکیلس مترجم عباس نعلبندیان  ادبیات یونان ژانر نمایشنامهکلاسیکاسطورهادبی تراژدی مشخصات نسخه بدون سانسور  سال 1351جلد شومیز رقعیتک جلد115صفحه ارزش دایرکت    بخشی از مـتن  ستیغ صخره ای متروک و برهنه در کوههای قفقاز  نگرگاه دریا  قدرت و خشونت به حالی که پرمتوس را با خود می کشانند وارد می شوند  هپستوس  آهنگر خدایان  در پی است به دورترین گوشه زمین به مرز جهان رسیده ایم  جایگاه تورانیان؛ برهوتی بی هیچ نقش پایی هپستوس اکنون برتو است که در اندیشه فرمان پدر باشی پرمتوس را این گردنکش شوریده را بر این صخره کنار دریا به بند برکش بر این کله بلند نگاهش دار   کتاب نایاب پرومتوس در بند اثری با الهام از تاریخ اساطیری جذاب یونان باستان است در واقع این اثر همان اثر آیسخولوس پرومته در زنجیرمی باشد و البته یکی از سه اثری هست که جناب نعلبندیان ترجمه نمود در عمر فعالیت هنری اش  این تراژدی بر اساس اسطوره پرومتئوس یک تایتان که با زئوس مخالفت می کند ساخته شده است و از بشریت محافظت می کند و آتش می بخشد که به خاطر آن مورد خشم زئوس قرار گرفته و مجازات می شود   نعلبندیان املاء خاص خود را داشت مث واژگانی  تلا  خاهش  خاهر سدا  سندلی  خاست و و البته نو نوازش قلمش هم نیز بود که اورا کماکان از خیلی از هنرمندان عزیز متفاوت تر کرده   پرومتئوس ادبیات نمایشی ترجمه عباس نعلبندیان نمایشنامه عباس نعلبندیان مارکی دوساد abbasnaalbandian اگر فاوست یک کم معرفت به خرج داده بود وصال در وادی هفتم پرومتوس در بند پرومته در زنجیر آیسخولوس کتاب نایاب نمایشنامه کلاسیک کتاب ممنوعه و نایاب کتاب ممنوعه آشیل اکسپلور رمان بدون سانسور رمان بدون سانسور کتاب بدون حذفیات کتاب بدون سانسور نمایشنامه بدون سانسور ناگهان هذا حبیب الله مات فی حب الله هذا قتیل الله مات بسیف الله دون کیشوت هرامسا 705 709 اکسپلور