کتاب هزار و یک شب به نثر روانشش جلدی قابدار عبداللطیف طسوجی  بازنویسی هستی فرخ کتاب هزار و یک شب به نثر روان شش جلدی قابدار نوشته ی عبداللطیف طسوجی بازنویسی هستی فرخ  صدها سال است که ایرانیان و بسیاری از ملل مشرق زمین و چند سده است که مغرب زمینیان قصه های هزار و یک شب را می خوانند و از صحنه صحنه داستان های آن زیباترین صورت های خیال را در ذهن خود نقش می زنند هزار و یک شب دنیای رنگارنگی است پر از صورت های خیال و وهم انگیز دنیایی است فرورفته در هاله ای از ابهام که در آن آرزوهای دست نیافتنی و ناممکن به شیوه هایی سحرانگیز ممکن می شود دنیایی جادویی که گاه یک انسان به سگ تبدیل می شود و دیرینه سالی در کالبد سگ باقی می ماند تا آنکه به لطف مهرورزی دخترکی زیبا طلسم جادویی شکسته می شود و به ناگاه شاهزاده ای زیبا از پوست سگ بیرون می زند  راوی همه این قصه ها بانویی به نام شهرزاد است و مخاطب همه قصه های او شاهزاده ای به نام شهریار شاه که شاهد خیانت همسرش می شود و چون به نزد برادرش شاه زمان می رود که در منطقه ای دیگر حکم می راند در آنجا نیز درمی یابد که همسر برادر نیز به شوهر خیانت می کند از آن زمان تصمیم می گیرد هر شب دختری را به زنی بگیرد و پس از تمتع از او فرمان قتلش را صادر کند چون این حادثه تکرار می شود شهرزاد دختر زیبای وزیر داوطلب می شود که به همسری شهریار شاه درآید تا بدین وسیله دختران سرزمین خود را از این فرجام تلخ نجات دهد با او ازدواج می کند شهرزاد قصه ای ساز می کند و شهریار شیفته وار گوش می سپارد و شهریار که شیفته شنیدن ادامه قصه است کشتن شهرزاد را به شبی دیگر وامی گذارد و شهرزاد هر شب را قصه را ادامه می دهد و قصه از دل قصه برمی آورد  این ساختار باعث می شود قصه های شهرزاد تودرتو و خیالی و جادویی لقب بگیرند قصه هایی که از آنها اقباس های فراوانی شده و غربی و شرقی از آن داستان های نو پدید آورده اند