اوضاع خیلی خراب است مارک منسون  این کتاب در ایران با نام همه چی به فنا رفته به چاپ نیز رسید همه چیز به فنا رفته کتابی با سانسورهای فراوان و ترجمه ضعیف است ما اکیدا توصیه میکنیم بجای خرید کتابی که امانت در ترجمه را رعایت نمی کند نسخه  همه چی به گا رفته با ترجمه هیوا کامجو را تهیه کنید   دیگر کتاب مارک منسون هنر رندانه به تخم گرفتن است این کتاب در ایران با نام هنر ظریف بی خیالی نیز ترجمه شد    در گستره نامتناهی فضازمان کیهان اهمیتی نمی دهد که آیا عمل تعویض مفصل ران مادرتان به خوبی انجام می شود یا بچه هایتان در دانشگاه تحصیل می کنند کتاب همه چی به گا رفته مارک منسون با ترجمه هیوا کامجو شما را با این واقعیات روبرو میکند  شما اهمیت می دهید را متقاعد می کنید که چون اهمیت می دهید همه اینها باید معنای کیهانی بزرگی در پشت آن داشته باشد شما اهمیت می دهید زیرا در اعماق وجودتان باید آن احساس اهمیت را احساس کنید تا از حقایق ناخوشایند اجتناب کنید از نامفهوم بودن وجود خود جلوگیری کنید از له شدن توسط سنگینی بی اهمیتی مادی خود جلوگیری کنید و همه را دوست دارید طرح یک احساس اهمیت را برای دنیای اطراف خود تصور کنید زیرا به شما امید می دهد  ممکن است بگویید من معتقدم همه ما به دلیلی اینجا هستیم و هیچ چیز تصادفی نیست  همه مهم هستند زیرا همه اعمال ما بر کسی تاثیر می گذارد حتی اگر بتوانیم به یک نفر کمک کنیم ارزشش را دارد  این همان امید است این داستانی است که در ذهن شما می سازد مغز شما می چرخد تا شما را متقاعد کند که ارزش بیدار شدن در صبح را دارد چیزی باید اهمیت داشته باشد زیرا بدون آن دلیلی برای ادامه زندگی وجود ندارد  همه چی به گا رفته چگونه می تواند به شما کمک کند؟ یک روز تو و هرکسی که دوستش داری میمیری فراتر از گروه کوچکی از مردم برای مدت زمان بسیار کوتاه اندکی از آنچه می گویید یا انجام می دهید حتی یاد نمی کنند این حقیقت ناخوشایند زندگی است  ما غبار کیهانی بی اهمیت هستیم برای خودمان اهمیت می کنیم ما هدف خود را اختراع می کنیم هیچیم  پس از فنجان قهوه  خود لذت ببرید چون این حقیقت ناخوشایند زندگی است