کتاب زبان اصلی I Cant Believe Im Sitting Next to a Republican اثر Harry Stein نمی توانم باور کنم کنارم یک جمهوری خواه نشسته است راهنمای بقا برای محافظه کاران در میان عصبانی ها خودرضایت مندان و خودبزرگ بین ها I Cant Believe Im Sitting Next to a Republican A Survival Guide for Conservatives Marooned Among the Angry Smug and Terminally SelfRighteous اثر هری استاین Harry Stein      این کتاب طنز سیاسی در سال 2005 منتشر شده و نگاهی طنزآمیز به تضادهای سیاسی جمهوری خواهان و دموکرات ها در آمریکا دارد نویسنده با زبانی طنزگونه راهنمایی برای محافظه کاران جمهوری خواه در مواجهه با لیبرال های خودرضایت مند ارائه می دهد