کتاب زبان اصلی Fortnight of Infamy اثر John Burton Fortnight of Infamy The Collapse of Allied Airpower West of Pearl Harbor December 1941 اثر John Burton یک کتاب مطالعاتی است که با بررسی به دقت و تحلیل از داده های مربوط به نبردهای نزدیک به پرل هاربر دو هفته ای از تحولات در قدرت هوایی دولت های تحت نظر آلی را بررسی می کند این کتاب در سال 2011 منتشر شده است این کتاب به عنوان یکی از کتاب های نظریه ای در زمینه تاریخ نظامی به دست آورده ای مهمی از جوایز رایج در زمینه بوده است نویسنده این کتاب John Burton نیز کتاب های موفق دیگری نظیر The Japanese Submarine Force and World War II به فارسی هم ترجمه کن و The Fairmile D Motor Torpedo Boat به فارسی هم ترجمه کن را نیز نوشته است