کتاب زبان اصلی Beyond the Voting Rights Act اثر Gregory T Moore فراتر از قانون حق رأی دهی داستان ناگفتهٔ مبارزه برای اصلاح قوانین ثبت نام رأی دهندگان در آمریکا Beyond the Voting Rights Act The Untold Story of the Struggle to Reform Americas Voter Registration Laws نوشته گرگوری تی مور Gregory T Moore کتابی تاریخی سیاسی است که در سال 2022 منتشر شده است این کتاب به مبارزات طولانی برای اصلاح قوانین ثبت نام و رأی گیری در آمریکا پس از قانون حق رای 1865 می پردازد که کمتر مورد توجه قرار گرفته اند مور با رویکردی تاریخی نقش فعالان حقوق مدنی را در گسترش دموکراسی بررسی می کند