کتاب اتاق قرمز اثر گاوا رانپو ترجمه محمود گودرزی نشر چترنگ کتاب اتاق قرمز حاوی 6 داستان کوتاه است نویسندهٔ این داستان های کوتاه ادو گاوا رانپو است که او را بنیان گذار ادبیات پلیسی ژاپن دانسته اند این کتاب هم مانند دیگر آثار رانپو علاقهٔ او به داستان های معمایی و فانتزی را نشان می دهد؛ برای نمونه داستان اتاق قرمز از این مجموعه قصهٔ اتاقی است که در آن افراد دور هم جمع می شوند و هیجان های هولناک زندگی خود را با هم به اشتراک می گذارند در یک شب فردی جدید به جمع اضافه می شود و داستان قتلی را که مرتکب شده است برای دیگران بازگو می کند