کتاب زبان اصلی Way Up North in Louisville اثر Luther Adams کتاب Way Up North in Louisville African American Migration in the Urban South 1930  1970 اثر Luther Adams یک کتاب تاریخی است که در سال 2018 منتشر شده است این کتاب به بررسی تحولات اجتماعی و سیاسی در جامعه های آفریقایی آمریکایی می پردازد که در طول دهه های 30 و 40 مرداد میلادی از جنوب به شمال آمریکا مهاجرت کردند این کتاب نیز موفق به دریافت جایزه ی بهترین کتاب تاریخی در سال 2019 بوده است Luther Adams نویسنده ی این کتاب نویسنده ی کتابهای موفق دیگری نیز به شامل The African American Migration Experience The Movement from the American South به فارسی تجربه ی مهاجرت آفریقایی آمریکایی حرکت از جنوب آمریکا و The African American Migration Narrative به فارسی داستان مهاجرت آفریقایی آمریکایی است