کتاب سرخ وسیاه اثر استاندال ترجمه مهدی سحابی انتشارات مرکز کتاب سرخ و سیاه رمانی نوشته ی استاندال است که نخستین بار در سال 1830 به انتشار رسید داستان این رمان به زندگی مردی جوان به نام جولین سورل می پردازد او دانشجوی علوم دینی است اما ناپلئون را تحسین می کند و رویای پیروزی های نظامی را در سر می پروراند زمانی که جولین به عنوان مُدرس فرزندان شهردار استخدام می شود خیلی زود زن شهردار را اغوا می کند و بعد از آن به پاریس می رود و دخترِ مردی نجیب زاده را شیفته ی خود می سازد به تدریج این باور در ذهن سورل شکل می گیرد که راز موفقیت فریبکارتر و فرصت طلب تر بودن از فریبکاران و فرصت طلبانی است که در همه جا دیده می شوند اما زمانی که ثروتمندان و قدرتمندانی که سورل بسیار تحسینشان می کند علیه او متحد می شوند این شخصیت بر لب پرتگاهی مرگبار قرار می گیرد