کتاب مضحکه الهی اثری از مایکل گرازیانو با ترجمه علی طباخیان متن کامل داستانی عمیق فلسفی محور جهان بینی و بینش با متنی کامل و بدون حذفیات و ترجمه جدید آقای طباخیان  سه غریبه محکوم به زندگی در کنار هم در تاریکی اند در یک سلول بتنی لوله ای شکل تنگ که آن قدر کوچک است که هرگز نمی توانند بنشینند غذایی مایع از سقف بالای سرشان چکه می کند فضولات از روزنه های کف توری شکل زیر پایشان خارج می شود مایکل گرازیانو دانشمند معروف در این کتاب فلسفی و اگزیستانسیال ما را از دریچه ای جدید با مسائلی مانند عشق و نفرت و توانایی انسان برای یافتن خوبی در هر موقعیتی مهم نیست که چقدر دشوار است روبرو میکند