کتاب زبان اصلی Neither Lady nor Slave اثر جمعی از نویسندگان کتاب Neither Lady nor Slave Working Women of the Old South اثر Susanna Delfino و Michele Gillespie یک تحقیق در حوزه ی تاریخ است که به بررسی زنان کارگر جنوبی در دوران سکوت سیاه اختصاص دارد این کتاب در سال 2003  شده است Susanna Delfino و Michele Gillespie همچنین نویسنده ی کتابهای موفقی دیگری هم هستند که میتوان به اسم آنها به فارسی ترجمه کرد زنان در جنوب تاریخ زنان جنوبی در دوران سکوت سیاه