کتاب زبان اصلی The Right Fight اثر Jacques Poitras کتاب مبارزه درست برنار لرد و دوراهی حزب محافظه کار The Right Fight Bernard Lord and the Conservative Dilemma نوشته ژاک پویترا Jacques Poitras در سال 2004 منتشر شده است این کتاب به بررسی زندگی سیاسی برنار لرد نخست وزیر سابق ایالت نیوبرانزویک کانادا می پردازد نویسنده با تمرکز بر دوران رهبری لرد چالش ها و معضلاتی که حزب محافظه کار با آن روبرو بوده را تحلیل می کند پویتراس با روایتی جذاب از زندگی سیاسی لرد به خواننده نگاهی عمیق تر نسبت به سیاست های کانادا می دهد این کتاب برای علاقه مندان به سیاست کانادا خواندنی است