کتاب نگاره های ازلی ایران دو زبانه رده بندی کتاب شعرمعاصر  محمدنبی تولایی متولد 1326 در شیراز است وی تحصیلات کارشناسی و کارشناسی ارشد خود را در رشته زبان و ادبیات انگلیسی قبل از انقلاب در دانشگاه شیراز به اتمام رساند و بعد از آن به استخدام دانشگاه ارومیه درآمد بعد از انقلاب برای اتمام تحصیلات خود در مقطع دکترا به دانشگاه نیوساوت ولز در سیدنی استرالیا رفت حوزه های تحقیقاتی و مطالعاتی وی در زمینه ادبیات انگلیسی تاریخ و ادبیات فارسی و ادبیات تطبیقی بوده است اولین مجموعه اشعار وی به زبان انگلیسی در سـال 2017 در آمـریکا