کتاب زبان اصلی Always Speaking اثر جمعی از نویسندگان همیشه سخنگو معاهده وایتانگی و سیاست عمومی Always Speaking The Treaty of Waitangi and Public Policy نوشته ورونیکا ام اچ تاوهای و کاتارینا گریشارپ    این کتاب در سال 2021 منتشر شده و به بررسی تاثیر معاهده وایتانگی بر سیاست گذاری عمومی در نیوزیلند می پردازد نویسندگان با رویکردی انتقادی نقش این معاهده تاریخی میان دولت انگلستان و مائوری های نیوزیلند را در شکل دهی به سیاست های اجتماعی اقتصادی و فرهنگی نیوزیلند مورد بررسی قرار داده اند کتاب به زبانی ساده برای عموم مردم نوشته شده است