کتاب زبان اصلی Calabashes and Kings an Introduction to Hawaii کدوتنبل ها و پادشاهان؛ معرفی هاوایی Calabashes and Kings an Introduction to Hawaii اثر استنلی دیوید پورتئوس Stanley David Porteus کتابی درباره تاریخ و فرهنگ هاوایی است که در سال 1970 منتشر شده است نویسنده با زبانی ساده و روان خواننده را با ویژگی های جغرافیایی آداب و رسوم اسطوره شناسی هنر و معماری بومیان هاوایی آشنا می کند او همچنین به بررسی تاریخ استعمار این جزایر توسط اروپایی ها و تاثیرات فرهنگ غرب بر ساکنان بومی می پردازد این کتاب یک منبع مناسب برای آشنایی با فرهنگ و تمدن هاوایی است