کتاب زبان اصلی What I Saw اثر Joseph Roth and Michael Hofmann کتاب چیزی که دیدم گزارش هایی از برلین 1920 تا 1933 اثر جوزف روت و مایکل هوفمن درباره تجربه های این نویسنده در برلین در دوران نامحدودیت است این کتاب به دلیل بحث بر اساس تجربه های شخصی او و ایجاد تصویری بسیار ساده و با توجه به تحلیل عمیق به عنوان یکی از کتابهای موفق به شناخت عمومی رسیده است نویسنده این کتاب به عنوان نویسنده کتابهای موفق دیگری نیز شناخته شده است مانند خانه ی بی خیال و شهر بی حدود