کتاب زبان اصلی Home and Exile اثر Chinua Achebe کتاب Home and Exile اثر Chinua Achebe یک تحلیل عمیق و با اندیشه از زندگی و نشانه های فرهنگی ایرانی ها است این کتاب در سال 2000 منتشر شده است این کتاب به عنوان یکی از کتابهای موفق Chinua Achebe در سال 2001 جایزه ی کانورسیون برای بهترین کتاب در زمینه اندیشه و فلسفه را نیز به خود اختصاص داده است کتابهای موفق دیگری که این نویسنده دارد شامل Things Fall Apart No Longer at Ease Arrow of God A Man of the People و Anthills of the Savannah است