کتاب زبان اصلی Pauli Murray and Caroline Ware اثر Pauli Murray کتاب Pauli Murray و Caroline Ware Forty Years of Letters in Black and White Gender and American Culture اثر Pauli Murray یک کتاب تاریخی و جنبه هایی از زنان را بررسی می کند که به شکل بسیاری از تحولات سیاسی اجتماعی و روانی در آمریکا در سال های 1930 تا 1970 تأثیر گذاشته اند این کتاب توسط دانشگاه پرینستون در سال 2006 منتشر شده است این کتاب به عنوان یکی از بهترین کتابهای سال 2006 توسط کتابخانه ملی آمریکا برگزیده شده است نویسنده این کتاب Pauli Murray نیز کتابهای موفقی مانند Proud Shoes The Story of an American Family به فارسی هم ترجمه کن و Song in a Weary Throat An American Pilgrimage به فارسی هم ترجمه کن نیز دارد