کتاب آوای کوهستان اثر یاسوناری کاواباتا ترجمه داریوش قرمانپور نشر چشمه آوای کوهستان اثر یاسوناری کاواباتا برندهٔ جایزهٔ نوبل تفسیری زیبا از مخمصهٔ دوران پیری است؛ یعنی باریک شدن تدریجی و ناچار زندگیِ یک انسان همراه با طغیان ناگهانی اشتیاق که پایان آن را تسریع می  بخشد  روزبه روز اوگاتا شینگو یک تاجر مسن توکیویی به دلیل نقص هایی که در رفتارش پدید آمده و فراموشی های کوچک از سر کم حافظه بودنش دچار مشکلات بیشتری می شود او شب ها صدای مهیبی را که از کوه مجاور می شنود با صدای مرگ مرتبط می کند در این بین روابط پیچیده ای در زندگی اش دارد که زمانی پایه های زندگی شینگو بودند همسر تلاشگر او پسر خرابکارش و عروس زیبایش که هم ترحم و هم شور و شوق را در او برمی انگیزاند کاواباتا از میان این شبکهٔ شفاف دلبستگی رمانی ساخته است که مراقبه ای قدرتمند و آرام در سیر بی امان زمان است