کتاب فرزندان نیوفارست تالیف فردریک ماریات ترجمه مهسا فیروزه چی نشر افرا امروزه کاپیتان ماریات را بیشتر با کتاب های کودکانه اش به یاد می آوردند در مورد کتاب فرزندان نیوفارست او خودش زندگی پرفرازونشیب و هیجان انگیزی داشت و خوب می دانست که چطور باید ماجراجویی هایش را در قالب داستان بیان کند تا براي خوانندگانش هم واقعی و جذاب و هم هیجان انگیز باشند  از متن کتاب سال 1647 است و چهار فرزند خانواده ی باورلی ادوارد همفری آلیس و ادیت کوچولو در نیوفارست پنهان شده اند پادشاه انگلستان در زندان است و همه  جای کشور درگیر جنگ و خون ریزی؛ جنگ بین طرفداران کرامول و طرفداران پادشاه بنابراین هرکس طرفدار پادشاه باشد جانش در خطر است  پدر بچه ها هنگام مبارزه برای پادشاه کشته شده و مادرشان هم از دنیا رفته است و سربازان کرامول خانه شان را به آتش کشیده اند