کتاب فارسی در سفر همراه با سی دی  ق 232 کتاب خودآموز الفبا مکالمات و اصطلاحات روزمره فارسی برای علاقه مندان به زبان فارسی از جمله توریست ها و خارجی ها  کتاب فارسی در سفر را حسن اشرف الکتابی و مینا اشرف الکتابی با هم تالیف و ترجمه کرده اند؛ موضوع این اثر همانگونه که از نامش پیداست زبان فارسی و مکالمات و اصطلاحات و تعبیرهای این زبان است و هدف آن آموزش گفت و گوها و محاوره های رایج به توریست ها و مسافرهای غیر فارسی زبان که به کشورهای فارسی سفر میکنند میباشد این کتاب از مجموعه کتاب های آموزش زبان میباشد که انتشارات استاندارد آن را منتشر کرده و تا کنون به چاپ هشتم خودش رسیده است همانطور که می دانید کشور ایران را به دلیل داشتن جاذبه های توریستی و گردشگری فراوان همه ساله پذیرای عده ی کثیری از توریستان و گردشگران می باشد و این کتاب جهت آموزش و راهنمایی گردشگران میباشد