الاخبار الموفقیات اخبار و روایات زبیر بن بکار کاتب موفق عباسی الاخبار الموفقیات  اخبار و روایات زبیر بن بکار کاتب موفق عباسی     تعداد صفحات 614     زبان فارسی     قطع وزیری     نوع جلد سخت     نوبت چاپ اول     سال نشر 1386 ش    تالیف زبیر بن بکار م 256 ق ترجمه و تحقیق دکتر اصغر قائدان ناشر شرکت چاپ و نشر بین الملل لاخبار الموفقیات نوشته ابوعبدالله زبیر بن بکار وفات 256ق حاوى مجموعه اى است از روایات عمدتاً داراى مضمون و محتواى ادبى اخلاقى تاریخى و اجتماعى مؤلف این کتاب را برای موفق عباسى نگاشته و به نام وى آن را نام گذارى نموده است محصول حاضر ترجمه فارسی و تحقیق اصغر قائدان 1343ش بر این کتاب است دکتر جعفر شهیدى در ابتداى کتاب مى نویسد کتاب داراى مطالب تاریخى بسیار ارزنده است و دکتر صادق آئینه وند مى نویسد کتاب یکى از بهترین آثار برجسته تاریخ اسلام است