کتاب زبان اصلی Crime and Punishment جنایت مکافات  اثر فئودور داستایفسکی جنایات و مکافات نوشته ی فئودور داستایفسکی بی شک یکی از برترین آثار تاریخ ادبیات جهان به شمار می آید و یکی از پر مخاطب ترین کتاب های جهان بوده است  جنایت و مکافات داستان دانشجویی به نام راسکولنیکف را روایت می کند که مرتکب قتل می شود  به دلیل انگیزه های پیچیده ای که حتی خود او از علت وجود آنها نا آگاه است زن رباخواری را همراه با خواهرش که غیر منتظره به هنگام وقوع قتل در صحنه حاضر می شوند می کشد و پس از قتل خود را ناتوان از خرج کردن پول و جواهراتی که برداشته می بیند و آنها را پنهان می کند  بعد از چند روز بیماری و انزوا در خانه راسکولنیکف این تصور را دارد که هر کس را که می بیند به او مظنون است و از جنایت وی آگاهی دارد و با این افکار کارش به جنون می رسد   اشتباه رفتن در راه خود بهتر از درست رفتن در راه دیگران است