ویلیام شکسپیرWilliam Shakespeare ایگلتون ترجمه امیرخانلو و ملکی نقدادبی نشر مرکز ویلیام شکسپیرWilliam Shakespeare ایگلتون   در این کتاب به کمک ایده های مارکسیستی فمینیستی و نشانه شناختیِ معاصر تفسیر بدیع و نافذی از قریب به اتفاق نمایشنامه های اصلی شکسپیر ارائه شده است نویسنـده با خوانش هایی نزدیک از متـن نمایشنـامه ها بر شماری از مسئله ها و تعارض های اصلیِ هنر نمایشی شکسپیر پرتو افکنده است ــ علی الخصوص تضاد میان کلمات و اشیا یا بدن و زبان ــ و آن ها را در حوزه هایی نظیر قانون جنسیت و طبیعت بررسی کرده است به زعم ایگلتون شکسپیر در کار خود با زبان و میل مانند نوعی مازاد بر بدن نقش های ثابت اجتماعی و سرشت بلاتغییر انسان رفتار کرده اما شیوۀ پرداختن به این مازاد در نمایشنامه ها دوگانه و دوپهلو است؛ هم از جهتی قدرت این مازاد به مثابۀ منبع و سرچشمۀ خلاقیت بشری ستایش شده است و هم از جهت دیگر وحشتی از نیروی آشوبناک و تخطی آفرین این مازاد در نمایشنامه ها به چشم می خورد در زیرِ سطح این ابهام ها و دوگانگی ها اما نزاع ایدئولوژیک عمیق تری میان سنت گرایی فئودالی و فردگرایی بورژوایی به عنوان یک فرم جدید نوظهور در جریان است ایگلتون به کمک نظریه های مرتبط با زبان جنسیت و جامعه می کوشد آنچه تاکنون در نمایشنامه های شکسپیر حاضر اما پنهان مانده بود به سطح آورد و از رازورمز هنر شکسپیر پرده بردارد شابک  تاریخ چاپ اول آذر 1395 تاریخ چاپ جدید آذر 1396 قیمت 16900 تومان تعداد صفحات 160 طراح جلد ابراهیم حقیقی نوع جلد نرم قطع کتاب رقعی