کتاب کیمیاگر اثر پائولو کوئلیو مترجم آرش حجازی انتشارات کاروان کتاب کیمیاگر از آثار معروف و پرفروش نویسنده ی برزیلی پائولو کوئیلو داستانی ست جذاب از روح بی قراری که در جست و جوی سلوک و رسیدن است کیمیاگر با سبکی مشابه به داستان های شرقی روایت گر قصه پسر جوانی به نام سانتیاگو است که زادگاهش را رها و به شمال آفریقا می رود تا در نزدیکی اهرام مصر گنجی مدفون شده را پیدا کند او در مسیرش با زنی کولی مردی که خودش را پادشاه می داند و یک کیمیاگر آشنا شده و نیز عاشق فاطمه دختر صحرا می شود همه ی آن ها هدایت گر سانتیاگو در مسیر جست و جویش هستند پائولو کوئیلو Paulo Coelho در این اثر از جملات قصار و پرمعنایی استفاده کرده که به سهم خود داستان را بسیار زیبا و دل نشین کرده استbr br نویسنده در این رمان به مخاطبان خود این مفهوم را می رساند که اگر در زندگی هدفی پراهمیت دارند هیچ وقت آن را غیرقابل  دسترس ندانند و برای آن تلاش کنند چرا که هر چه بیشتر ادامه دهند بیشتر شایسته نتیجه ای والا خواهند بود سانتیاگو در طول سفر خود احساساتی از قبیل اشتیاق ترس تنهایی عشق و حتی شکست را تجربه می کند اما همچنان مصمم به راه خود ادامه می دهدbr br کوئیلو در این کتاب با اتکا به  نقد از زندگی روزمره همه چیز را با تخیل شروع می کند اما در آخر آنچه برای خواننده روشن است تحقق رویا و آرزویی است که محال پنداشته شده بود سانتیاگو نمادی از تمامی انسان هایی است که می خواهند برای رسیدن به اهداف خود تلاش کنند هرچند دیگران آن را حتی با قوه تخیل خود محال بدانندbr br کیمیاگر که در بیش از 150 کشور دنیا انتشار و به بیش از 52 زبان ترجمه شده است ایده اصلی اش از یکی از داستان های هزار و یک شب و داستانی کوتاه به نام دو رویابین از خورخه لوئیس بورخس گرفته شده استbr br تا قبل از این اثر پائولو کوئیلو دوران کاری پر فراز و نشیبی را از سر می گذراند ولی با عزمی جزم نویسندگی را به عنوان یک شغل تمام وقت ادامه داد از دیگر کتاب های او که در ایران به چاپ رسیده است می توان به خاطرات یک مغ ورونیکا تصمیم می گیرد بمیرد کوه پنجم یازده دقیقه کنار رود پیدرا نشستم و گریستم شیطان و دوشیزه پریم زهیر ساحره پورتبلو والکیری ها چون رود جاری باش اشاره کرد