کتاب خنده غمگین ترت می کند خنده غمگین ترت می کند اثر بختیار علیبا ترجمه مریوان حلبچه ای در بازار نشر ایران توزیع شده است این کتاب در سال 1401 توسط انتشارات ثالث به چاپ رسیده است  و  در غرفه ایده بوک قرار دارد