کتاب شکنجه  ق 104 کتاب شکنجه اثر شماس میلر است این کتاب را مریم خدادای ترجمه کرده است در نوشته ناشر قسمتی از متن آن آمده است بسیاری از علاقه مندان به فلسفه در ایران که با فضای مجازی بیگانه نیستند نام دانشنامه فلسفت استنفورد را شنیده اند و چه بسا از این مجموعت کم نظیر بهره هم برده  باشند این دانشنامه حاصل طرحی است که اجرای آن در سال 1995 در دانشگاه استنفورد آغاز شد و همچنان ادامه دارد این مجموعه از مدخل های مناسبی برای ورود به گستره های متنوع فلسفی برخوردار است و کسی که می خواهد برای اولین بار با مساله یا مبحثی در فلسفه آشنا شود یکی از گزینه های راهگشایی که پیش  رو دارد این است که ابتدا به سراغ مدخل یا مدخل های مربوط به آن در این دانشنامه برود نگارش تدوین و انتشار مدخل های دانشنامت فلسفت استنفورد به سرپرستی دکتر ادوارد ن زالتا افزون بر این که پیوندی فراگیر میان فضای دانشگاهی و عرصه عمومی برقرار کرده ویژگی های درخور توجه دیگری هم دارد و آن اینکه این دانشنامه به ویژه به کار دانشجویان و محققانی می آید که می خواهند در زمینه ای خاص پژوهش کنند این کتاب را انتشارات ققنوس منتشر کرده است