 A film adaptation "Soldados de Salamina" was released in 2003.The English translation by Anne McLean won the Independent Foreign Fiction Prize for 2004.The book's title is a metaphorical allusion to the famous Battle of Salamis in which the Athenian fleet defeated the Persians.