 Willoughby's boat had been holed by shot and was unable to make the short journey.The message was instead conveyed by French prisoners from "Nereide" who had dived overboard and reached the shore during the night.Recalling the false flags used on 20 August, Bouvet resolved to wait until morning before accepting the surrender.