 Audret was born as Pascale Aiguionne Louise Jacqueline Marie Auffray to Henry Auffray, an industrialist, and Amyelle de Caubios d'Andiran, a musician, second cousin of the French author François Mauriac (respectively by their maternal grandfather and maternal grandmother).Her brother is singer Hugues Aufray.Audret was married twice, first to actor Roger Coggio and later to music producer Francis Dreyfus.