 Neither Hiro nor Ando were aware that time had reversed briefly, as both men had shut their eyes when the gun was pointed at them; as such, they both assumed that the gun misfired.After Hope and the Officer are arrested, Hiro tells Ando that it was a mistake to have brought him along because he does not want to lose him, and urges Ando to return to Japan.Alone, Hiro gets on a bus to Las Vegas.