 The first theatrical adaptation of the book premiered on February 1, 2017, at the American Conservatory Theater in San Francisco, California.The title of the book comes from a line in the Josephine Davis translation of the poem "Kabul", by the 17th-century Iranian poet Saib Tabrizi