 In both cases the lift vector is the same (as seen by an observer on the ground), but in the latter the vertical axis of the aircraft points downwards, making the lift vector's sign negative.In turning flight the load factor is normally greater than +1.For example, in a turn with a 60° angle of bank the load factor is +2.