 "Oldenlandiopsis" was established in 1990 by Edward E. Terrell and Walter H. Lewis.The generic name indicates a likeness to "Oldenlandia".The specific epithet refers to a superficial resemblance to Callitriche, a genus in Plantaginaceae.