("Shorin" is the Japanese and Okinawan pronunciation of Shaolin).However, he believed strongly that Shorin-ryu was largely Okinawan and purposely modified the first character from the Chinese "Shao/Sho" so it would retain its originality.