 The film garnered 14 nominations overall; the film's only nomination that failed to translate into a win was Gilles Maheu's nod for Best Actor, as he lost to the film's other Best Actor nominee, Roger Lebel.Marcel (Gilles Maheu) is released from prison, hoping to reconcile with his dying father, Albert (Lebel).Marcel is also harassed by a corrupt gay cop.