 In this project, Gu carved 50 stone steles with a unique interpretation of Tang poems formed from a literal translation of the poems from Chinese to English and then a sound translation from English back to Chinese.Gu states that the 'forest of stone steles reflects the changing world of cultural import and export, cultural assimilation and alienation from each other, and consummation of one culture by another.