 Six months before his death he accompanied an expedition to the Russian settlements in the wilds of Sonoma County, and thereby most probably hastened his demise.In 1819, Father Payéras received the thanks of the King of Spain for his services during the Bouchard revolt.While in charge of Mission La Purísima Concepción he compiled a catechism in the language of the Indians, which was put to use but never published.