 Attempts have been made in order to overcome, at least partially, some of the prejudices and misconceptions that have been accumulated around "Nowe Ateny" for the last two centuries.Even though the encyclopedia is not particularly innovative in the context of European learning at that time, one cannot simply regard it as an example of obscurantism.The book represents a typical scientific approach characteristic of the pre-Enlightenment period.