 Elizondo was born in San Antonio, Texas, in 1935 to Mexican immigrants who ran a grocery store.He grew up in a society where the Mexican-American community was barred from many segments of the city and speaking Spanish was not welcome.Never hearing English spoken, he himself was unable to speak it fluently until he had reached the sixth grade.