"Theodoxus fluviatilis" was originally described under the name "Nerita fluviatilis" by Carl Linnaeus in 1758.Linnaeus' original text (the type description) in Latin was very short, and reads as follows