 After two years back in division three, with Real Oviedo, Nano returned to the second tier by signing with SD Ponferradina.He only missed one game in 42 in his first and only season, adding two goals to help the club avoid relegation one year after promoting.In the 2013 summer, after refusing to show up for training, Nano joined Panathinaikos F.C.