 Both series were originally broadcast on BBC One, before being repeated in an early morning slot on BBC Two.In August 2009, a third series of thirteen episodes was filmed.These episodes began airing from 7 December 2009, this time on the CBBC Channel, before later being repeated on BBC One.