 On the strength of Heidegger's influence, French and later English philosophers adopted the literal translation of the phrase.In the Marxist tradition, Louis Althusser observed that "individuals are always-already subjects" within an ideological structure before they perceive themselves as such—indeed, even before birth.During the late 20th century the term spread into various areas of philosophical discourse that include literary theory, hermeneutics and deconstruction.