 This generally applies to pronunciations that were imported from Persian or English, but were tied to the existing Devanagari alphabet.The letter may represent (जग, "jag" 'world'), as well as (जागा, "zāgā" 'place').It is not possible to determine which pronunciation is to be used without knowing the word or the context, unlike Hindi, where was added to represent .