 The pronunciations of characters in it are indicated by either homophone or "fanqie" spelling.For some characters, only the pronunciations are given, not the meanings.While being criticized for its unorthodox collation and collection by the Qing philologists, it is hailed by Pan (1980) as an essential guide for deciphering the Dunhuang manuscripts, which contains a large amount of "vulgar" characters.