"(“母死速回。”) The vernacular Chinese uses more characters to write and therefore, would cost more money to send as a telegram.Huang Kan was a very famous academic during his time for both his uncompromising political stance as well as his teaching style.