 She manages to get there in time to save Bird and at the end of the episode comes to accept that she had no choice but to shoot the woman.At the end of episode 2, Mike informs her quite bluntly that her name is not on the promotion list, meaning that once again their relationship is put on hold, as is the trip to Tahiti that she and Mike had planned.In episode 3 'Crimes of Passion' she calls an end to the stop-and-go relationship she has with Mike after learning that he went to fleet command and threatened to resign if they didn't promote Kate.