 He carried this same idea into the scenario for "Le Grand Jeu", in which two different roles would be played by the same actress, but with one of them dubbed by a different voice to create a disconcerting dramatic effect.Marie Bell's own voice was used in the role of Florence, but Claude Marcy dubbed her voice in the character of Irma.