 Many of the |xam-speakers interviewed by Bleek and Lloyd were related to one another.Bleek and Lloyd learned and wrote down their language, first as lists of words and phrases and then as stories and narratives about their lives, history, folklore and remembered beliefs and customs.Bleek, along with Lloyd, made an effort to record as much anthropological and ethnographic information as possible.