 It influenced the Aramaic of the Qumran texts, and was the main language of non-biblical theological texts of that community.The major Targums, translations of the Hebrew Bible into Aramaic, were originally composed in Hasmonaean.Hasmonaean also appears in quotations in the Mishnah and Tosefta, although smoothed into its later context.