 At a memorial for Joe's late mother, Sam attempts to sing a song in her honor, but the Bellas, especially Marilyn, tell him it is highly inappropriate.Renata tells Sam he is tearing her family apart.They reconcile, and the next day Renata gives birth to their daughter.