 In "Family Matters", Castiel returns to "diagnose" Sam by asking him several questions.Sam, still dizzy and unsure of what is going on after being knocked unconscious by Dean, reveals that he no longer sleeps and has become a better hunter.Castiel has an idea of what's wrong and decides to read Sam's soul by reaching inside him, and the truth is finally revealed