 "Perfect Dark" (2000) was in development at the time, and was known in Japan with a kanji title, .Yamagami took inspiration from this name to think up a new title, .Thinking the title may be too obscure, Yamagami approached the young staff members for a subtitle.