 At her next concert she is booed by an audience outraged at her coldness.She visits the vault in which Norsen's body lies, and as she admits her feelings for him she discovers that he is alive; his death was feigned.Norsen demonstrates one of his inventions which allows Claire to broadcast her singing while observing on a television screen the reaction of audiences around the world.