 The episode marks a second use of the Christmas-themed opening, first seen in "Kill Gil, Volumes I & II".The title of this episode is a reference to the expression "The birds and the bees", used by parents when explaining a sexual relationship to a child.Lisa's subplot refers to the worldwide disappearance of bees known as Colony Collapse Disorder.