 R. A. Fletcher suggests this is a discreet way of saying that the Cid's ancestors were not among the most noble, just nobler than some.The author of the "Carmen" was a good Latinist writing, to judge from his classical allusions, for a learned audience, probably at Ripoll.The hymn-like rhythm and rhyme strongly suggests that it was designed for public recitation.