 In a scheme to get free, Joe Dalton tells the chief of the tribe that the settlers coming across the land will mean the end of the prairie.His words end up inciting the chief to declare war on Daisy Town.Lucky Luke manages to view the tribe's preparations for war and alerts the townsfolk.