 The Zany (orig.Spanish "el Pelele"), also translated as the Idiot by some critics, appears only in the first four chapters and again at the end of chapter seven but serves a critical function in the novel.The Zany, who "looked like a corpse when he was asleep" and had eyes that "saw nothing, felt nothing" is critical to establishing the tone of the novel and triggering the novel's action.