 By the end of the broadcast, Bill and Ruth have separated because she stubbornly refuses to join him and move out of the family house.Harry disapproves of the separation, and he later tips off Bill about a duplex that Ruth is showing in her new job as a real estate agent.Taking his father-in-law's advice, Bill rents the duplex, which is located in another district.