 Enraged, 
Carter announces that he and Barbara are getting a divorce, causing Peter to suggest he meet other people.Taking him to the local club, Peter introduces Carter to the dating scene, where he soon meets Paula, an attractive blonde.Going on to demand an African American patron fetch him a drink, Carter is accused of being a racist by Paula, who leaves him.