Luangthongkum graduated from the Faculty of Arts, Chulalongkorn University in 1968 with a BA (2nd class honors) in English.She then went to the University of California at Davis, where she received her MA in Linguistics in 1970.