 His effort was tipped onto the post by Caig and saved, a moment which saw a young Duguid break down into tears.Warren Aspinall levelled the score at 3–3 with the next kick for Carlisle.Peter Cawley took Colchester's next penalty, which was again saved by Caig.