 Visiting his wife's parents during the middle of the night, Peter informs Carter that he is now his personal slave, and must perform any task he wishes, including having a limousine joust and writing witty catchphrases.Noticing Peter and Carter spending time together, Barbara and Lois soon witness the two taking a high-definition television out of the house.But while they are doing this, Peter accidentally spills the beans to Barbara about the affair, and Barbera is instantly devastated by this and runs of the room sobbing.