 Since 1955, Meier has been a freelance writer in Zurich.He won the Conrad-Ferdinand-Meyer-Preis in 1964.The main component of his work has been translating classical and modern theatre plays from French into German (authors such as Paul Claudel and Georges Schehadé).