 Agent Bannister arrives to take Cortez back into custody and arrests Agent Richards for taking the drug lord's bribe and aiding in his escape.Deputies Figuerola and Dinkum are taken to the hospital to be treated for their wounds.Martinez turns in the deputy's badge, Bailey's badge, that Owens had given him earlier.