"Unlike in "Terry v. Ohio", the initial "violation" of freedom was permissible because the driver was driving with an expired license plate in violation of the Pennsylvania Department of Motor Vehicles Code.