"But judicial interpretation cannot be undertaken, as Schreiner JA observed in "Jaga v Dönges" [...] by 'excessive peering at the language to be interpreted without sufficient attention to the contextual scene'."