"Two private Castilian documents dated 1 January 1037 both express Ferdinand's continuing vassalage to the Leonese monarch explicitly, dating themselves by the reign of "king Bermudo and Ferdinand, count in his realms".