 Isuzu blames Chinami for breaking the telescope and stops talking to her, which results in You seemingly distancing himself from Isuzu as well.However, Chinami and You later give the repaired telescope back to Isuzu, revealing that they worked together to fix it in order to mend their friendship.Isuzu forgives Chinami, and reconciles with You as well.