 Martínez retired to the city of Bogotá.On 23 March 2020, Martínez died, suffering a heart attack while hospitalized.In the Netflix series "Narcos", Hugo Martínez served as inspiration for the character Colonel Horacio Carillo portrayed by Maurice Compte.