 Philip and Elizabeth convince an anxious Fred to wear the special shoes into the factory, but he is challenged by a guard in the secure area and shot on his way out.He manages to leave the shoes in a dumpster as agreed and call Philip from a phone booth, but then dies of his wound.Stan learns that the Echo code is stored on a floppy disk in a safe, and after getting instructions and a promise of Nina's freedom from Arkady (Lev Gorn), he records the code with a spy camera.