 Having read "Beowulf" earlier, he began a translation of the poem which he finished in 1926 but never published.Acocella writes that Tolkien may not have had the time to pursue a publication when he moved to Oxford and began to write his novel "The Hobbit".Tolkien's biographer Humphrey Carpenter argues that Tolkien was too much of a perfectionist to publish his translation.