 Arata manages to close the dimensional gate by causing a citywide blackout and encounters Suedou, who reveals to him that he was the hacker developed and distributed the Digimon Capture program.The group then attempts to save Yuuko, who has been absorbed and held captive by an Eater "Eve".Aiba rescues Yuuko but is then pulled into a digital void, where they meet the real Yuugo.