 He pointed out that without a "universal encyclopedia", a machine would never be able to distinguish between the two meanings of a word.Today there are numerous approaches designed to overcome this problem.They can be approximately divided into "shallow" approaches and "deep" approaches.