 American writer Sylvia Wright coined the term in 1954, writing that as a girl, when her mother read to her from Percy's "Reliques", she had misheard the lyric "layd him on the green" in the fourth line of the Scottish ballad "The Bonny Earl of Murray" as "Lady Mondegreen".