"Murder in Byzantium" deals with themes from orthodox Christianity and politics; she referred to it as "a kind of anti-Da Vinci Code".For her "innovative explorations of questions on the intersection of language, culture and literature", Kristeva was awarded the Holberg International Memorial Prize in 2004.