 However, these attempts still have their problems and have even been cited as worsening the quality of translation.Named entities were still identified incorrectly, with words not being transliterated when they should or being transliterated when they shouldn't.For example, for "Southern California" the first word should be translated directly, while the second word should be transliterated.