 Sutter originally planned to cross the Siskiyou Mountains during the winter, but acting chief factor James Douglas convinced him that such an attempt would be perilous.Sutter was charged £21 by Douglas to arrange transportation on the British bark "Columbia" for himself and his eight followers.The Columbia departed Fort Vancouver on November 11 and sailed to the Kingdom of Hawaii, reaching Honolulu on December 9.