"This provocative article was featured in a collection of essays, "In the Eye of the Eagle" (1990), compiled by Jean-François Lisée.In the chapter "A Voiceless Quebec", Lisée posits if such prominence were given to such "singular and unrepresentative a view of Quebec society", it was partly caused by "the perfect absence of a Quebec voice in North America's news services, and the frightening degree of ignorance in the American press on the subject of Quebec."