 Note the modern shift to translating "xian" as "transcendent" rather than "immortal"; Daoist texts describe "xian" as having extraordinary "longevity" or "long life" but not eternal "immortality" as understood in Western religions (Bokenkamp 1997