 The council paid special attention to the creation and development of the proper legal terminology in the Lithuanian language.It had a permanent editorial commission to ensure that all published acts were written in proper Lithuanian and two special commissions on terminology, which included linguist .The council and its commissions reviewed and established several hundred legal terms, including same basics like "nusikaltimas" (crime) and "kaltinamasis" (the accused), that are widely used and accepted.