 The time stream has travelled from the barrier into the TV stations where it knocks down a wall.Max works out a way to get back into his room.Patrick finds Anna Varga and tells her that the clock has been moved.