 In Japanese, the expression ""Chisai toki"" means "in 'little' time", and is used in place of the English expression "When I was young".Metamorphose defend the mistranslation by saying that "because we invented the name ourselves, we feel there are so many different nuances and connotations that can be read into it, and we invite you to create your own.