"Casa particular" literally means "private house" but it started to be used to mean "private accommodation" in 1997, when the Cuban government allowed Cubans to rent out rooms in their houses or apartments to tourists, providing Cuban families with new sources of income.