 Being the beginning of Myanmar Literature, some words were not written systematically, that is, the consonants and vowels were separated (e.g, was written as on a line, and written on the next line).There were only words for the first person,"I" and "my",in Bagan period.In the inscription,instead of "he",Yazakumar referred to himself as "The son of the beloved wife"()and "it" was referred as "This"().Some words had archaic meanings(e.g,which has modern meaning of "abandon",meant "Lovely ,or beloved"and , meaning "relax" or "mix thoroughly",meant "donate").Yazakumar referred to his father as Śrī Tribhuvanāditya Dhammarāja,meaning "The king who can enlighten all three worlds like the sun",his mother as Trilokavaṭansakā devi (The queen who could lead all three worlds) and the Pagan Empire as Arimaddanāpura Empire (Meaning