 The scuba mask's flat window separates the eyes from the surrounding water by a layer of air.Light rays entering from water into the flat parallel window change their direction minimally within the window material itself.But when these rays exit the window into the air space between the flat window and the eye, the refraction is quite noticeable.