 Much of the material in this archive was later used as the basis of Niall Ó Dónaill's "Foclóir Gaeilge-Béarla", published in 1978, for which he was consulting editor.Also during the 1970s, de Bhaldraithe translated the Irish language diary of Amhlaoibh Ó Súilleabháin into English.It was then published by Mercier Press as "The Diary of an Irish Countryman."