"Quintillian references Plato's usage in his history of Oratory in the third book of the "Instiutio Oratoria".The Loeb translation of the passage gives us the perhaps more appropriate reading of "word-artificer" for Plato's witticism.