 Koren played for Dravograd and Celje in his home country, before transferring to Norwegian side Lillestrøm in 2004.He became one of the most highly rated players of the Norwegian Premier League, many regarding him as the best foreigner in the entire competition.Koren was the definitive playmaker for Lillestrøm, and has often been compared to his former idol Zlatko Zahovič.