 In this view it is functionally homologous to the Spanish plural indefinite article "unos/unas"; "un/una" ("one") is completely indistinguishable from the unit number, except where it has a plural form ("unos/unas").Thus "Dame una manzana" ("Give me an apple")" but "Dame "unas" manzanas" ("Give me "some" apples").The indefiniteness of "some" or "unos" can sometimes be semiquantitatively narrowed, as in "There are "some" apples there, but not many."