 Produced by Anne-Marie Losique's Image Diffusion International, it has been broadcast for a limited number of viewers on Bell TV satellite television, beginning on October 9, 2006.It was later seen by a wider audience on the public broadcaster Radio-Canada (starting in January 2007) and specialty channel ARTV (starting in the third quarter of the same year).It is the third official foreign adaptation of the concept, and the second in a language other than English.